聽說我在加拿大當教師，不少人稱讚。其實，回首求職路，我不光過五關斬六將，更走過麥城！”
二十三年前，我攜妻女”闖關東“，北漂加拿大。之所以離鄉背井，一怪圍城效應，二怪我接受信息時，總是選擇性聆聽，選擇性記憶。當時，加拿大友人告知：加拿大，艱難大，堅持下來必出頭。更有朋友寄來《多倫多星報》報道，記一位中國移民成功之路。朋友批[閱讀全文]
北美吉祥雨
北美吉祥雨
博文
(2023-10-02 19:57:09)
(2023-09-14 22:05:41)
母親去年去世，當時因疫情所困，沒能回國奔喪。今天是母親去世一周年，現特將一年前母親去世時草就的小文與大家分享。
小時候，早上醒來，媽媽常常不在我們身邊，但她又近在咫尺，因為每天清晨6點半，礦區大喇叭會準時傳來媽媽銀鈴般的聲音：天府煤礦廣播站，現在開始播音。對，那就是媽媽給咱們吹的起床號。
作為非凡的女性，偉大的母親，媽媽的[閱讀全文]
(2023-01-05 19:58:13)
新冠來了父親走了下班駕車歸家，烏雲籠罩，山雨欲來風滿樓，突接弟弟發來消息：父親走了！91年前，父親出生在北京城。父親5歲時，我爺爺離家從軍，經過考試，成為中國也是國軍第一批汽車駕駛員，爺爺開著美援的道奇，車輪滾滾南征北戰，受命遷移成吉思汗墓，任職新疆。著名電影演員趙丹等人逃出新疆王盛世才監獄後，逃不出新疆，爺爺又是送軍大衣，又派車送趙[閱讀全文]
(2022-02-21 15:06:32)
據CNN報道，普金下令俄軍進入烏克蘭（RussianPresidentVladimirPutinordersRussiantroopstoentertwoseparatist-heldregionsinUkraine）。普金之所以會動手是因為摸到了西方的底牌，媒體稱PutinsmellsBiden'weaknessamileaway。see,spot,smell,etc.somethingamileoff指早知道，例如：
Toseeorpredictsomethingwellinadvanceofitactuallyarrivingorhappening.Icanseewherethisconversationisheadingamileoff.Thecarisso...[閱讀全文]
(2022-02-11 14:01:01)
ILostMyAppetiteBecauseofCovid.ThisSichuanFlavorBroughtItBack.
ByTejalRao
Jan.20,2021
新冠毀食欲麻辣來雄起
-----新冠敗胃奈之何？唯有川味！
【美】德金·饒（譯音）摘譯自《紐約時報》
WhenIgotsickandlostmysenseofsmell—acommonneurologicalsymptomofCovid-19—thefoodsIlovedbecamemuddledandugly.Mybrainwasincapableofinterpretingthedeliciousinformationfloatingaroundme,un...[閱讀全文]
(2022-01-27 14:34:28)
近日，拜登總統罵記者是sonofa?，誰知麥克風沒關，結果語驚四座。英語中罵人的髒話還有很多，最普通的恐怕就是那個以F打頭的。人生一口，除了進食，還用來交流，包括破口大罵。隻不過，大家盡量克製自己，不要動輒dropfbombs，或者欲言又止罵人不帶髒字，如：sonofa...,whataf...,。此外，人們情緒激動時也會脫口而出一些不雅之詞，比如打灑了東西，“shit”就應聲而出[閱讀全文]
(2022-01-26 15:06:23)
冬奧會即近aroundthecorner，今天電台主播說他很期待，反正防疫restrictions限製多多，啥也不能幹，在家看看比賽也好。他順便提到北京冬奧會禁止highfive,fistbump，這些接觸方式在比賽期間通通都是offthetable，這不是上不了台麵的意思，而是指不讓幹的意思。類似的說法有offlimits。不過又說了：會給運動員發condoms，主播說，這好理解，運動員一個個都是youngandhardy，比賽結束總得幹[閱讀全文]
(2022-01-24 17:34:20)
明日，加拿大卡車司機將開著大卡車上路，自西向東一路遊行到首都，抗議抗疫的種種限製，美其名曰freedomrally（自由大遊行）。fatigue意為疲勞。疫情久久不去，大家的patienceiswearingout，耐不住了，為疫情所苦久矣，故產生covidfatigue（新冠疲勞），我getit，但這大卡車浩浩蕩蕩，肯定影響交通，這就有點crossedtheline（太過），還冠以自由大遊行，Comeon,givemeabreak。
[閱讀全文]
(2022-01-23 09:22:36)
[閱讀全文]
(2021-12-10 18:50:44)
二次移民的號角吹響，我們將棄家投奔女兒，唯有家中那套不銹鋼餐具(見圖）難以割舍！
２１年前，我們懷揣別人的錢（親戚朋友拚湊），空降多倫多，記者出身的妻子操妙筆生花的纖纖細手去衣廠掃地，我拉下教授的麵子，到一元店當庫管。
一元店倉庫在地下，送貨的司機把貨放在傳送帶運下來，我一箱箱分類在貨架放好，店裏需要上貨，我又一箱一箱搬到樓上[閱讀全文]
