工作開始了，主要涉及申請福利，開銀行賬戶，為孩子申請上幼兒園和小學，等等，使用的都是很簡單的英語。無外乎就是，你叫什麽名字，你的出生日期是什麽，你住在哪裏，家裏幾口人，等等。容易的就像"一塊蛋糕",全如老板在麵試時說的，工作從簡單容易的做起，以後難度才會逐漸加大。 每次翻譯公司給我電話，我都盡量接受給我的工作，很少拒絕。因為我不[閱讀全文]
金米
如此悲傷，如此愉悅，如此獨特
博文
(2024-05-27 07:15:46)
工作開始了，主要涉及申請福利，開銀行賬戶，為孩子申請上幼兒園和小學，等等，使用的都是很簡單的英語。無外乎就是，你叫什麽名字，你的出生日期是什麽，你住在哪裏，家裏幾口人，等等。容易的就像"一塊蛋糕",全如老板在麵試時說的，工作從簡單容易的做起，以後難度才會逐漸加大。 每次翻譯公司給我電話，我都盡量接受給我的工作，很少拒絕。因為我不[閱讀全文]
(2024-05-26 07:00:27)
給我麵試的是一位和藹的老人。他侃侃而談，並沒有問我很多問題。 首先他告訴我，作為一個翻譯，雙語能力固然重要，但是不夠的，還需要有理解能力，綜合能力以及邏輯推理的能力。因而和公司注冊的翻譯是要受過高等教育，接受過科學培訓的。英語專業畢業的當然更好，但其它專業畢業的，可以在工作中不斷的學習提高，照樣可以勝任工作。 聽到這些，我這工科的[閱讀全文]
(2024-05-25 08:47:16)
我是學工的，以前是工程師，現在是翻譯。從工科到文科的轉變，純屬偶然。
很多很多年以前，我半退休躺平了。因為英國是個福利非常好的國家，除了看病不要錢，保險也不需要買，連處方費都不交以外，孩子上學也免費。政府把什麽都包了，讓人沒有後顧之憂。自己的錢，買個房子住，夠吃夠喝夠旅遊就行了。
有一天一個朋友給我打電話，說翻譯公司急需普通話翻譯[閱讀全文]
(2024-05-24 12:01:20)
這是個真事。
在一個富人區，醫生和作家兩家是鄰居。
作家有一個兒子，但大家都知道，他們夫妻關係不是太好。
有一天，作家的老婆找到鄰居的醫生，說還想生個孩子，請醫生幫忙。醫生以為是想讓他聯係醫院，推薦個好的婦科醫生。誰知這作家的老婆是想和醫生生個孩子，其它什麽要求都沒有，而且保證這事，天知地知，隻有她倆知。
醫生看著作家的老婆，風[閱讀全文]
(2024-05-24 08:27:56)
各國的難民，從水路陸路和空路不斷的湧入英國。有的是從戰亂的國家來，有的是躲避迫害，在文明的社會裏，這些人確實需要保護。
但有很大一部分是經濟難民，是聞著錢味來的，因為英國的福利實在是太好了，英國人民實在是太大方了。隻要你能踏上英國的土地，隻要你申請難民，英國政府就得給你提供住處，給你生活費。年年月月來的人太多，申請得排長隊，在漫長[閱讀全文]
(2024-05-23 04:08:18)
站在雨中，英國首相蘇納克向英國人民宣布，大選定在了7月4日。準備和工黨攤牌，決一死戰。
蘇納克是保守黨，其治國方針和工黨有天壤之別。大選就是讓英國人民來決定要走哪條路，這關係著國家的未來。
保守黨已經執政十幾年，曆經了烏克蘭戰爭引起的能源危機，和新冠疫情造成的經濟危機這些災難。在前首相強生因為個人的失誤被迫下台，接替他的女首相把經濟[閱讀全文]
(2024-05-18 23:43:46)
以前我們受的教育，是要關心國家大事，不能整天隻關注吃喝拉撒睡。但一次和一位年輕人的對話，讓我重新思考了這個問題。
那是幾年前，我參加了一個移民局邊境署的行動。
那天一早我準時把車停在了移民局的停車場，行動組長先給大家簡短的介紹了行動任務後，我和大家一起，穿上防彈衣，兵分兩車向目的地出發。
任務完成後，他們還要留下做後續的工作，沒[閱讀全文]
(2024-05-18 12:12:31)
周末總是好心情，何況天氣又那麽好。高高興興起了身，到了衛生間卻發現沒有熱水。 修鍋爐的公司派人來一看，說顯示屏上的C7是表示主機板壞了，或者是風扇壞了。工程師貼著鍋爐聽了半天，憑經驗判斷是風扇壞了。決定先換風扇，如果不行，再換主機板。 換風扇不便宜，換主機板也貴，更別說是兩個一起換了。說不定還不如幹脆換個新鍋爐呢。工程師說，這鍋爐還[閱讀全文]
(2024-05-16 05:58:04)
小周一見到她的房客們，這三個小留就說，小崔給他們打了電話，讓他們都搬走。說小周人非常壞，當她的房客要倒黴的，而且說房客是她找的。小周要自己管，小周自己找房客去。小周隻好安撫人心，給房客減了租金，三個小留才一直住下去，直到小周在中國的工作結束，回到英國。剛開始，我們三個人聚會還會提到小崔，我們誰都不理解她為什麽會變成這樣。我們在特殊[閱讀全文]
(2024-05-16 05:28:21)
小奕還告訴我，她在臨動身來英國之前，小崔說要向她借五千英鎊，小奕一口答應，她們一見麵，小奕就把現金給了小崔。現在由於"房子",事情已經鬧到這個地步，小奕就已經去了小崔家，讓她補寫一張借條。小奕知道這朋友是沒得做了。她悲悲的對我說:"當我找到小崔要借條的時候，我知道一切都變了，再也回不到從前了。"她接著說，"我難過的心都發痛，[閱讀全文]
