博文
(2014-11-07 10:07:40)
剛到美國時,開口與西人交流就是“說英語”,時刻注意時態、語態、選詞、造句,還要模仿人家發音,腦子裏非常忙乎。在與同事交往中,不斷發生有趣的事情。
確定醫療保險後,要選醫生。我看著醫生名單,不知如何下手。我問一個西人同事,“Whichdoctorwouldyourecommend?”他衝我一笑,“Iwouldneverrecommendawitchdoctortoyou.”我以為他不願幹涉我的私事,就跟[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
(2014-11-06 10:15:39)
不少朋友入籍了,入了籍便有了改名字的選擇。
有的朋友堅守父母所賜,曰“行不改名,坐不該姓”。對他們而言,中文名字是他們的真實身份,他們是名副其實的美籍華人。
也有朋友入籍伊始,立刻給自己起個洋名,曰“入鄉隨俗”。他們張開雙臂擁抱新的身份,仿佛重生一般,他們要當徹頭徹尾的美國人。
沒有洋名的新公民,可能會遇到人們善意的[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
(2014-11-06 10:12:33)
聽說宜賓機場更名為五糧液機場,不禁浮想聯翩。
五糧液機場,五糧液基礎,總得有點兒五糧液的氣味吧。一進機場濃重的五糧液氣味撲麵而來,人立刻就暈乎乎的,上了飛機馬上進入夢想,保不齊能飛過站呢。
五糧液不能空占名頭啊,應該給每一個使用機場的客人,提供小樣品嚐品嚐。乘客們有五糧液美酒墊底,飛往祖國各地,把五糧液的美名帶到四麵八方。這可是[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
(2014-11-05 09:26:42)
到美國不久,遇上西人同事麗莎的女兒受洗。麗莎熱情地邀請我參加孩子的洗禮儀式,我卻之不恭,便與一個基督徒同事大衛一起去了。
到了地方,發現那是個很小的教堂,進入教堂,看到一片灰白。大衛對我說,“因為我們的到來,今天這間教會的人均年齡驟降。”
麗莎未滿周歲的女兒不知為何哭鬧起來,好在聲音不算太大,沒引起什麽騷動。
洗禮開始了,[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
(2014-11-04 10:51:56)
深秋時節,葉子紛紛變色,為大樹穿上了秋衣,繽紛的落葉給大地披上了秋沙。朋友們結伴去大自然中,體驗上帝的又一傑作。
年輕的朋友帶足了飯菜,領著未成年的孩子,沒看幾眼美景,就忙著享受真正的野餐。
年長些的人則多為美麗的秋色折服,欣賞著被彩霞般的樹葉妝點的山水,忙碌著記錄動人的景色。
秋天的景觀色彩濃重、意味深長,大概需要些生活閱曆[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
(2014-11-04 10:50:57)
周末在小區裏轉轉,看見地上鋪滿了紅葉,還有色彩各異的葉子,在樹枝上秋風裏瑟瑟發抖。從地上撿起兩片紅葉,囑咐老公用葉子擋住雙眼,給他拍了照片。這張照片發給了家人,注上“滿眼秋葉”。
妹妹回複,“還沒紅透,過兩天紅透就好了。”
什麽意思?她以為有人在鬧紅眼病嗎?[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
(2014-11-04 10:49:42)
我們買了墨西哥麵餅,炒了肉絲、土豆絲,想弄卷餅。我把墨西哥麵餅放進微波爐打了一下,沒想到聞到一股不太芳香的氣味,好在吃起來還行。
女兒說,“沒有人會把墨西哥麵餅用微波爐加溫的,應當烤熱。”
我很抱歉地說,“看看你媽,連這點兒常識都沒有。”
她還挺大度的,“沒事兒,這不過是文化差異。”
是不是有點上綱上線啊,熱個[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
(2014-11-04 10:48:36)
老麥與幾個急救人員剛剛吃過午餐,享受了充滿濃濃蒜香的意大利美食,便得到指令去救治病人。
到了現場,看見一個年輕女子麵如土色、雙目緊閉倒在家裏地上。老麥問,“病人意識清楚嗎?”一個老太太回答到,“我不敢確認我女兒剛才是否意識清楚,但是這會兒她肯定已經被熏昏過去了。”老麥趕快掏出口罩,滿懷愧疚地戴上。
從此以後,老麥再也不[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
(2014-11-04 10:47:33)
在美國長大的孩子,十有八九都操一口地道的美語。
單位來了個實習生小米,一看就象中國人家的孩子。小米英語說得非常流暢,卻帶著些口音。我以為小米年齡大了才來的美國,聊天才發現她三歲就隨父母出來了。
小米的父母在家跟孩子隻說英語,於是給孩子的口語結結實實地烙上了中國印。[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
(2014-11-03 10:00:38)
星期六一早煮好咖啡,老公拿出一對大咖啡杯,給我們倆一人倒了一杯。他從盒子了取了方糖、從牛奶桶倒了牛奶,調好後遞給我一杯。兩人捧著熱咖啡,吃著早點,挺舒服的,可我覺得好象缺點兒什麽。
星期天一早按夏時製時間起床後,才意識到已經恢複標準時間了。既然已經早起了,老公又還在睡,那我就自己折騰吧。從食品櫃裏取出麵粉、白糖、香草精、泡打粉,從[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
[<<]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[>>]
[首頁]
[尾頁]