跟讀出喝酒的小說，是一件痛並快樂著的事情。希望她快點寫出下一章，等不及要一飽眼福；又怕她更新太快，草草收場。蓋因該同學耐心不足，有過以虎頭蛇尾要挾讀者的前科，嘿嘿。這次讀《鏡異》，痛並快樂著的情形更甚以往。以前讀小出的小說，覺得她是李長吉轉世。哪個李長吉？就是寫長安的風是酸的，銅人流下鉛淚的唐朝詩人李賀啊，“魏官牽牛指千裏，東關[閱讀全文]
目迷五色，心空四象
一生負氣成今日，四海無人對夕陽
博文
(2010-03-15 11:31:06)
跟讀出喝酒的小說，是一件痛並快樂著的事情。希望她快點寫出下一章，等不及要一飽眼福；又怕她更新太快，草草收場。蓋因該同學耐心不足，有過以虎頭蛇尾要挾讀者的前科，嘿嘿。這次讀《鏡異》，痛並快樂著的情形更甚以往。以前讀小出的小說，覺得她是李長吉轉世。哪個李長吉？就是寫長安的風是酸的，銅人流下鉛淚的唐朝詩人李賀啊，“魏官牽牛指千裏，東關[閱讀全文]
(2010-03-15 11:26:25)
那一夜，我的目光掠過你五月的詩行
BY海上雲
最早讀到豆汁的詩，是在08年秋關於《小王子》的幾首。感覺意象紛呈、跳躍、如天馬般不羈，但很流暢，詩行間又有種很強的內在的韻律。到後來用半年多時間寫出的十首《紐約哀歌》，已成大家。豆汁的詩歌用各種意象、典故、暗喻營造氣氛，詩意非凡，妙句排闥而來，讓人喘不過氣來。很難想像，在梅下撫琴的姑蘇[閱讀全文]
(2010-03-13 21:28:08)
暴雨，發大水，天一下就黑了，我卻正好開著車陷在22號路上，四麵都是水，四麵都封路，連GPS都抓瞎，絕望之中感覺今晚俺肯定要掛掉了，是不是應該給某些人打電話留幾句遺言呢......一片寂靜之中，從虛無裏隱約飄來歌聲......吳儂軟語，仿佛天籟。“春林花多媚，春鳥意多哀，春風複多情，吹我羅裳開”。
你相信世界末日嗎？如果以前將信將疑，那麽經過今晚的驚[閱讀全文]
(2010-03-11 23:00:37)
那時節，男男女女都在薑育恒一首口白歌《戒煙如你》中變得氣質起來。那是種十足的憂鬱氣質，雖然很有些做作的成分。“總是想，戒掉煙吧，就像戒掉你。這樣的決定不知道什麽時候才會實行。多少個晚上，你靠在我肩上，笑得像個孩子似的。而我卻不得不相信，總有一天，你會離去……”。當時我們班的“詩人”，喜歡用他那沙啞低沉的嗓音念這段獨白，念得一眾女[閱讀全文]
(2010-03-08 23:34:27)
聽說過海明威獎得主、韓裔美國作家李昌來（Lee,Chang-rae）嗎？今天收到的《紐約客》，力推他剛出版的英文小說thesurrendered.小說是有關受韓戰影響進了孤兒院的11歲小女孩的......
《紐約客》的書評太長了，給個鏈接，有興趣的同學自己去看全文吧：）
KeepingItReal
Conflict,convention,andChang-RaeLee’s“TheSurrendered.”
byJamesWood
Doesliteratureprogress,likemedicineorengineering?Nabokov[閱讀全文]
(2010-03-08 22:27:13)
中國政府敦促穀歌提供證據，以便嚴懲相關黑客。
ChinaOffersTo"SeverelyPunish"GoogleAttackers
TonyRommreportson“HilliconValley”thattheChinesegovernmentiseagertoreceiveGoogle’sevidencesoitcangoafterthehackers.“IfGooglehashadevidencethattheattackscamefromChina,theChinesegovernmentwillwelcomethemtoprovidetheinformationandwillseverelypunishtheoffendersaccordingtothelaw,”MiaoWei...[閱讀全文]
(2010-03-01 22:18:42)
2010年3月1號，鋼琴詩人肖邦200歲。
今天做了幾件事，跟肖邦有關的。
1.找到了女鋼琴家MarthaArgerich彈奏的肖邦Sonatano.3；
2.重讀了奕秦的文章《肖邦》和晚霞的跟貼.....；
3.在網上看了不少克拉科夫、華沙、布拉格等東歐城市的圖片，想象當年肖邦走過Florianska街的情景......
肖邦故居在波蘭首都華沙以西約50公裏處，一個叫熱拉佐瓦·沃拉的小村莊內。故居內陳[閱讀全文]
(2010-02-23 14:26:56)
專發假消息、搞笑假新聞的另類惡作劇報紙《洋蔥》，最近盯上可憐的TigerWoods，對他的迷途知返百般打趣。同學們自個兒看原文吧，因為這篇實在是隻能意會，不宜直譯，嘻嘻。
TigerWoodsAnnouncesReturnToSex
PONTEVEDRABEACH,FL—Inanannouncementhighlyanticipatedbysexfansaroundtheworld,TigerWoodstoldasmallgatheringofreporters,family,andloversFridaythatthemostdominantfornicatorontheplanetwouldsoonreturn...[閱讀全文]
(2010-02-22 19:26:26)
2009年，平頭百姓賦予了漢字“被”某種特異的“被時代”：被自殺、被自願、被就業、被代表、被聽證、被跳樓、被捐款、被精神病、被違法犯罪、被主動辭職、被道歉、被失蹤、被開心、被小康……有了這個春秋筆法的“被”，大凡違反弱勢群體本人意願的種種荒謬現象，都可以被婉轉表達了。
前幾天看到一篇報道，說教育部屬下的一個語言研究中心和一家國營商務[閱讀全文]
(2010-02-20 19:59:58)
北島最近出版了第一本貫穿整個創作生涯的英譯詩選集，書名是"TheRoseofTime:New&SelectedPoems”(NewDirections,$16.95，1/27/2010出版)，編輯：EliotWeinberger（評論家，翻譯人）。這書名看著眼熟，北島有本散文集也叫《時間的玫瑰》，嗬嗬。
紐約時報的書評稱，北島這本英文詩集的譯者包括YanbingChen,DavidHinton,ChenMaiping,IonaMan-CheongandBonnieS.McDougall.而其編者EliotWeinberger則翻譯了北[閱讀全文]
