英倫掠影:湖區(下)

打印 (被閱讀 次)

訂湖區住宿的時候,先生說他的同事建議,有機會要體驗下住在農場的感覺。他是個對旅行不特別講究的人,既然提要求了,我當然要執行了,而且任務還完成得相當出色。

我們在湖區的B&B位於Derwentwater湖旁的Borrowdale山穀中,在這片750英畝肥沃的土地上,幾百年來工作農場的主人們在此養殖牛羊、經營生計並繁衍後代,現在所有權歸屬National Trust。B&B的主人Anne和她的家人打理著農場的主營業務,兼出租農場小屋的5個臥室來增加收入。

Ashness Farm

Lake District (UK)

從我們臥室的窗戶向外望,便是Derwentwater湖,遠處的山坡上正在建造新的房屋,沒準兒將來是Anne的B&B的競爭對手。

Lake District (UK)

黑白相間的牛是不是很萌?它被當地人昵稱為"belties", 大名是Belted Galloway cattle。 由於它們能經年生活在戶外,National Trust利用它們來改善湖區的植被,減少歐洲蕨的生長和蔓延。

Lake District (UK)

我靠近欄杆拍照的時候,雞群以為喂食時候到了,爭先恐後非常激動地向我跑來,這架勢真是好好笑啊:)

Lake District (UK)

農場放養的Herdwick Sheep

Lake District (UK)

Anne準備的英式早餐真是太棒了,尤其是Cumberland sausage,不知裏麵用了什麽香料,非常非常好吃。我們還享用了Anne自己烘培的麵包,新鮮的雞蛋也是從後院取來的。

Lake District (UK)

butter的擺盤多麽精巧和藝術,很喜歡。

Lake District (UK)

Anne家小貓的意外拜訪,屋簷下有個燕子窩,鳥兒在我們的窗前盤旋飛翔,一定把小貓撩得心癢癢。

Lake District (UK)

附近的Ashness Bridge是我們進出農場的必經之路,石橋不寬,交匯車和夜晚過橋要特別得當心。

Lake District (UK)

愛瘋手機相機裏的live photo下長暴功能出的效果

Lake District (UK)

穿過農場步行來到Surprise View景點,天下著小雨,霧蒙蒙的Derwentwater湖

Lake District (UK)

農場南麵15分鍾車程距離的地方有個Watendlath tarn山間的小水潭,因為近我們打算去看看。Anne提醒先生,那是個輪胎出狀況的高發地段,讓我們小心駕駛。

崎嶇的路上兩邊都是石牆,單車道的寬度,我們前方的一輛Van明顯在轉彎的時候非常狼狽,而我們的SUV就比它輕鬆多了,當然先生的車技也是要表楊的。

Lake District (UK)

Lake District (UK)

Lake District (UK)

Lake District (UK)

不大的湖倒也有不少遊客的來訪

Lake District (UK)

沿著小徑短途徒步

Lake District (UK)

在湖區的第二天,去了Lodore Falls,但凡有瀑布的地方先生都是蠻感興趣的

Lake District (UK)

瀑布就在Lodore Falls Hotel的後麵,我們在此飲茶稍作休息

Lake District (UK)

Honister Pass

Lake District (UK)

英國最後一個運作的板岩礦Honister Slate Mine

Lake District (UK)

Lake District (UK)

沿途路過Buttermere湖

Lake District (UK)

Lake District (UK)

去了湖區西岸的Whitehaven,因為賓州有個同名的小鎮,先生蠻好奇的

Lake District (UK)

The Harbour

Lake District (UK)

參觀The Beacon Museum,了解小鎮曆史,結果該小鎮跟美國沒有啥關係:)

Lake District (UK)

水邊的大白鵝東張西望,似乎在等候什麽。傍晚的時候來了一位慈祥的老奶奶,她身材矮小背有些微駝,著著裙裝,外麵罩了件深藍色的風衣,穿著尼龍絲襪腳蹬一雙平底黑皮鞋,用圍巾包著頭怕風吹亂了發。在穿越斑馬線的時候,大白鵝已經看見了她,等老奶奶一過馬路,它就興奮地跟著她走了。老奶奶她在遠處的長椅上坐下,從包裏麵取出食物分撒給大白鵝和海鷗們。而我剛好在對街的Zest Harbourside用餐,有幸目睹了這好有愛的一幕。

Lake District (UK)

正逢退潮的時候,下去沙灘走走

Lake District (UK)

左麵:West Pier Lighthouse;右麵:North Pier Lighthouse

Lake District (UK)

湖區的最後一站:Penrith Castle,為了抵禦蘇格蘭的侵入,城堡建於1399年-1470年間,在如今的一片廢墟上想象當年理查德三世的輝煌

Lake District (UK)

Lake District (UK)

Lake District (UK)

摘錄一首湖區詩人William Wordsworth的《詠水仙》,我們後來在西敏寺的詩人角裏麵見到了他的塑像。

《Daffodils》
 
I wandered lonely as a cloud
That floats on high o'er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host, of golden daffodils;
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.
 
Continuous as the stars that shine
And twinkle on the milky way,
They stretched in never-ending line
Along the margin of a bay:
Ten thousand saw I at a glance,
Tossing their heads in sprightly dance.
 
The waves beside them danced; but they
Out-did the sparkling waves in glee:
A poet could not but be gay,
In such a jocund company:
I gazed—and gazed—but little thought
What wealth the show to me had brought:
 
For oft, when on my couch I lie
In vacant or in pensive mood,
They flash upon that inward eye
Which is the bliss of solitude;
And then my heart with pleasure fills,
And dances with the daffodils.
 

******
 
愛琴海上 發表評論於
回複 '亦中' 的評論 : 我很喜歡蔡琴版的《偶然》;彼得兔的作者深受喜愛大概是因為兒童文學作品比詩歌親民吧。
亦中 發表評論於
早就注意到徐誌摩的《偶然》有《Daffodils》的痕跡。Wordsworth也畢業於劍橋,徐誌摩早年承認對他影響很大。湖區人民好像更喜歡Beatrix Potter,Peter Rabbit的作者。
ProfessionalEngineer 發表評論於
回複 '愛琴海上' 的評論 : 謝謝回複!自排是必須的。
愛琴海上 發表評論於
回複 'ProfessionalEngineer' 的評論 : 謝謝來訪。回答您的問題:(1)我們在Costco Travel的Alamo租的車,用其VISA會員卡支付,出示美國駕照即可。(2)我們租的是手排擋的SUV,先生駕齡30多年,一開始上手對6 speed shift不習慣,他在美國隻開過手排5檔的,不過第三天就很嫻熟了。需要注意的是round about那些變道的圓環,記得要看右方來車,我們有兩次很驚險,差點兒出意外。建議您還是租自動擋的車吧,省心一些。
愛琴海上 發表評論於
回複 '五湖以北' 的評論 : 問好!您的中歐係列相當精彩,我已經收藏了:)
ProfessionalEngineer 發表評論於
讚美圖美文!我們也將去英國旅行。兩個問題請教一下。

(1)用美國駕照租車、開車都沒問題吧?
(2)聽說英國車的方向盤在右側、道路靠左行,這些能很快習慣嗎?
五湖以北 發表評論於
難得一見的英國鄉村景象,謝謝介紹
登錄後才可評論.