母女相擁,重溫"音樂之聲" | www.wenxuecity.com

母女相擁,重溫"音樂之聲"

日出江花紅勝火,春來江水綠如藍
打印 (被閱讀 次)

能和女兒坐在一起再看一遍記憶中的好電影是我的夢想。感謝先生,把裝修好的地下室進一步布置成家庭影院,讓夢想變成現實。

當初設計時我們谘詢了一番。有人說,現在蘋果的智能電視高清晰多功能,projector已經過時了。女兒們則無來由地堅持想要projector,我也懷舊那"popcorn beneath the star"的熒幕感。想起幼時可憐巴巴地站在軍區後勤大門口苦苦哀求,想混進去看露天電影的委屈,便心氣滿滿地要在自己的家整出一個理直氣壯,青出於藍的"yesterday once more ", 把當年被堵在外麵的小女孩當作Queen來補償一下。先生依我們,最後還是選了projector。

八月的長周末,格外炎熱。孩子們躲在地下室玩耍。她們平日在YouTube上看的玩意總讓我嗤之以鼻,給她們製定的暑期經典閱讀也進行不下去。家庭影院自裝好到現在,隻零星放過幾個動漫係列。我突然想,經典讀不下去,那我們幹脆來看經典吧!我說:"媽媽一直想和你們看一次<音樂之聲>,幫我圓夢吧,寶貝!"

大寶小寶分工操作,在筆記本電腦上搜到影片,打開projector,點擊鏈接,然後關燈,歡跳到我身邊,一左一右。坐定後,那麽自然而不由分說地同時倒向中間。當悠揚的"The hills are alive, with the sound of music "歌聲響起,阿爾卑斯山的旖旎風光在整麵牆壁上盡情展開的時候,我擁緊倆寶,幸福的潮汐立刻在四下湧動開來,瞬間淹沒了我。

我終於登上了期待已久的"侃侃講壇"。唉,北美的孩子,關於奧地利,薩爾茨堡,修道院,納粹鐵蹄,一無所知,全要我來掃盲。我又生氣又興奮: 暫且原諒她們,想我當年曆史課上被灌輸什麽"井田製","度量衡"的時候,也是困頓不知所雲。長大了,再讀"敦刻爾克大撤退"和"諾曼底登陸"卻是熱血沸騰了。讓她們成長吧,隻要不時地用我的"狹義道德觀"加以引導,堅持censorship,打擊全盤自由。除此其他,給她們空間,給她們信任,該慣就慣,該寵就寵。

對於我這個太多opinion的人來說,和女兒一起看電影,最大的樂趣莫過於比較兩代人的審美和仁義,是否在一個頻道上。

出乎我的意料,兩孩子最喜歡的人物是Captain的朋友Max。"媽媽,他們怎麽能自己逃亡,把朋友丟下呢?媽媽,納粹會不會報複Max啊?" 我安慰她們:"翻越阿爾卑斯山的逃亡是很辛苦的。 Max留下不會有事的。" 為什麽她們最喜歡Max,我猜影片裏Max最平易,最溫和,最象鄰家叔叔,這,可能是孩子天性自然願意靠近他的原因。

我比女兒更另類。我非常喜歡的角色是愛莎伯爵。我喜歡她的風情,她的優雅,她的直覺,她的洞察,她的堅持,她的放棄。"媽媽,你就像她。"啊?!怎麽會?! 我的沒心沒肺,冒失天真,分明是Maria式的呀!低頭再看我寒磣的衣著,穿的幾乎也是窮人都不要的呢!"可是媽媽,你和她一樣,裝-腔-作-勢! 嘻嘻"。真的麽,真的是知母莫如女麽?我如果骨子裏有丁點兒扭捏作態的話,不是早就在婚姻的嚴酷現實裏被你們的父親打壓踐踏成粉塵,隨風而逝了麽?

愛莎伯爵,我欣賞她的女性溫柔,當Captain責難郵遞男孩時,她不忍心,打圓場:"Oh, he's just a boy! "。

我欣賞她的警覺自衛: 她委婉地點破了Captain和Maria的感情變化,私下對Maria說,如果你要做個好修女,I can help you。我認為這種自我捍衛是正當的。

我欣賞她的笨拙靈巧。與孩子相處,不是她的專長。我同情她,那也不是我的專長。與男士們談笑風生,她自如舒展,風度翩翩。那是她知性的領域。她有心機卻不失善良,她會調情卻不顯輕浮。

我最欣賞的,當是她的驕傲自尊。她和Captain在陽台上的最後對話堪稱經典。她分明已經亂了方寸,強撐著苦苦經營,絕望地做著努力,直到Captain打斷她:"Elsa, no use, you and I..."。淚立刻閃爍在眼眶,她使勁不讓它們流下來。她也打斷了他:"一個字也別再說了!"然後用盡所有的教養,強製出平等,讓自己不淪為被棄的一方:"You see, there are other things I've been thinking of. Fond as I am of you, I really don't think you're the right man for me. You're much too independent. And I need someone who needs me desperately..." "我這就去收拾,明早回維也納"。她不為難Captain, 給雙方了一個體麵的借口,完美地分手。愛莎伯爵,你教會了我什麽叫做高貴的轉身,什麽叫做雖敗猶榮。

孩子們還喜歡機智幽默的修女們,特別是最後幫助Captain全家躲藏出逃的一段,讓孩子們拍手稱快。我感動院長嬤嬤的開明智慧。她是Maria的人生導師。她告訴Maria:"Climb every mountain, ford every stream, follow every rainbow, till you find your dream..."我趕緊對孩子洗腦:"知道了嗎?我們也要這樣追夢。還要記住,when God closes a door, He opens a window。"

看到大女兒Liesl和郵遞男孩從青梅竹馬,到分道揚鑣,大寶問我:"當初怎麽才能看清一個人的內心深處啊?"我回答:"所以才說16歲是totally unprepared的呀! 不要厭煩older and wiser的陳詞濫調,你需要的!" 到了我的年齡,看人倒確實能一看一個準了,卻也派不上用場了。我的生活經驗,將來究竟會成為女兒困惑時的輔佐,還是母女分歧的導索?! Oh, Lord bless us, 讓我們母女永不隔閡,親密無間!

每次看"音樂之聲",都有新的觸動,新的體會。我如今就特別理解Maria說的"嬤嬤,這麽藍的天,這麽好的陽光,我沒法不出去,沒法不歌唱!" 我也一樣,這麽美的夏,我真的呆不住,在這有時比修道院還不如的辦公室!Maria,無疑是我們所有人的darling。她敬虔愛主,歌唱就是她的禮拜讚美。她的教堂不在人造的殿宇,而在群山回響的天地之間。和簡愛一樣,她自由的靈魂不適合刻板的宗教生活。就像簡愛拒絕成為傳教士的妻子,並claim:"不,我沒有違背上帝,我發現了上帝! 祂要我們彼此相愛,彼此相愛!人活著,不能僅僅是愛上帝!" Maria最後也走出迷惑,懂得了"to love a man doesn't mean you love God less"。女兒,宗教是文明的產物,你們要遵循天地之道。當遵循了,你們會發現,真正的道,帶給你們的,絕不是捆綁和束縛,而是與天地合一的廣闊的自由!

我曾經著迷Captain的藍眼睛,現在經曆了婚姻,不再看重這些了。也許孩子的直覺是對的,生活中象Max這樣的男人更容易相處吧。Captain與Maria是最合適的一對。換了我,早崩裂無數次了,所以愛莎伯爵成全了別人,其實更是成全了自己。不存在輸贏,隻是合適與否。放手,是還自己一條金光大道。今天再看Captain von Trapp,高冷脫俗的氣質,可愛的固執剛愎,加上令人動容的家國情懷,不由自主,我的心房還會有零星的悄悄的微顫,但是絕對懂得什麽是遠觀,什麽是近擁了。

電影裏展示的美,百看不厭。"雪絨花"之歌,年輕的我曾經在機關研究所的會上唱過。Maria和Captain的雙人舞,輕盈純粹,把歐洲文明的精華演繹透徹。我暗自希望女兒能夠相遇到美並被美觸動,讓美對心靈的點滴淨化紡成絲絲縷縷,最後織出潔身自好的外衣,披掛一輩子。

mzl9876 發表評論於
不好意思;一激動手底下就不聽話,應該是;"雪絨花"。
mzl9876 發表評論於
文采飛揚的思韻寫得真是棒極了,也非常喜歡融雪花這首歌,是融化到骨子裏的那種喜愛。
謝謝絲韻;我也準備帶著小不點一起來欣賞這部百看不厭的老電影。。。。。。
思韻如藍 發表評論於
回複 '臘梅lamei' 的評論 : 臘梅妹妹,好久不見,知道你回來了真高興!
思韻如藍 發表評論於
回複 '田野maomao' 的評論 : 田野說的對,Max是個很可愛的配角。
臘梅lamei 發表評論於
暑假歸來,給思韻姐問好。您的文字,一如既往地可親可歎!
田野maomao 發表評論於
Max有愛!我家也喜歡這部電影,看了無數遍了!謝謝好文分享
思韻如藍 發表評論於
回複 '懶風' 的評論 : 謝謝這位新朋友來做客。剛剛拜訪了你的博客,被"醫療靈媒"迷住了,好想了解養生健康的理念,以後多向你學習。祝周末快樂!
懶風 發表評論於
寫得太好了!看懂了《音樂之聲》的美。為你們這對幸福融洽的母女高興。 ^_^
思韻如藍 發表評論於
回複 '高斯曼' 的評論 : 每年的聖誕新年,電視裏都會播放,成了文化習俗。真的是經典中的經典。
思韻如藍 發表評論於
回複 'Astrologer07' 的評論 : 謝謝小星星永遠的支持。我會記著你的話做為激勵。
思韻如藍 發表評論於
回複 '菲兒天地' 的評論 : 菲兒,我都好多年沒去電影院了。在家看電影,感覺真不錯。才認真地看了這第一次,我就有點上癮了。:)
思韻如藍 發表評論於
回複 '穿高跟鞋的貓' 的評論 : It indeed, is one of my favorite movies, never get tired of it.
思韻如藍 發表評論於
回複 '山韭菜' 的評論 : 剛讀了韭菜好文。我覺得懂得退讓,成全他人,雖然憂傷,卻無苦毒,是我對這位伯爵夫人的好感所在。說到底,她是自愛的。其實我們每個女人不都應該這樣嗎?相信,上帝對她也會一樣: 關了這扇門,又開了另一窗...
思韻如藍 發表評論於
回複 '波城冬日' 的評論 : 可愛的冬日,你對電影的評價名副其實,對我的,則屬於好姐妹的謬讚了!謝謝冬日的真誠鼓勵。
思韻如藍 發表評論於
回複 '簡寧寧' 的評論 : 寧寧,人生苦短,不學會自嘲,昨整? :)伯爵夫人是跟Max悄悄透露過:"There got to be an easier way...(指handling7個孩子),have you heard this thing called---the boarding school? "我覺得這也無可厚非。Maria從贏得孩子開始,就好比掌握了金剛鑽,再融入家庭就容易了。伯爵夫人初來乍到,麵對7個孩子,這可是個瓷器活兒啊!她並不vicious,最多有點嬌氣。噢,終於知道我為什麽同情她了: 從小到大,我被世界病垢的,就是這"嬌氣"二字啊!
暖冬cool夏 發表評論於
回複 '思韻如藍' 的評論 : 用微信下載“全民K歌”,不要到apps裏找,Google一下,然後下載。我也是LD幫我裝的,不過每次load上文學城還要他幫忙:((期待啊!
思韻如藍 發表評論於
回複 '黑貝王妃' 的評論 : 王妃,"音樂之聲"我看了多遍,至今不厭,這是很少見的。尤其是我,並不喜歡咀嚼沒有新意的東西。
思韻如藍 發表評論於
回複 'qun0' 的評論 : 謝謝群兄的係列形容詞,你對我們總是很鼓勵,很友善,很寬厚,很溫和,很...
思韻如藍 發表評論於
回複 '杜鵑盛開' 的評論 : 杜鵑,孩子真的是精靈啊,什麽也瞞不過她們的眼睛和直覺。有這麵鏡子也好,咱可以常常對著整整衣冠,好好做人。:) 你說的對: 經典永遠不會過時。
思韻如藍 發表評論於
回複 'cxyz' 的評論 : 哈哈C,看來咱們的荷爾蒙還沒有完全死光光哈,至少遠遠地欣賞還是會有的。陪Allen看吧,絕對是一部適合family time的好電影。
思韻如藍 發表評論於
回複 '藍天白雲915LQB' 的評論 : 藍天姐,可不帶這樣跟著孩子們來揶揄我的喲。俺家的理工男,過日子就好比是在"checkmark a to-do list",他隻在乎"get the job done",我的矯揉造作哪裏有絲毫施展的空間,早就...全廢啦!我哭...
思韻如藍 發表評論於
回複 '清漪園' 的評論 : 園姐,現在的孩子,看到老媽我什麽電器都玩不轉,成了數字時代的文盲,再跟不上她們嘴裏的節奏,不明白當今那些個奇聞異事兒,就自大起來。時不時的,得在她們麵前露兩下,就像園姐說的: 老媽還是有用的!
思韻如藍 發表評論於
回複 '迪兒' 的評論 : 迪兒,換位思考,愛莎伯爵從頭至尾沒有任何過錯啊!如果我是她的閨蜜,會為她不平: 人心難測,人生多變,硬是半路殺出個程咬金啊!當然,當我看到Maria協助全家出走,麵對危難,智勇雙全,才欣慰Captain找到了真愛,而真愛是多麽重要!

愛Maria,也欣賞Baroness。愛莎伯爵為什麽吸引我,可能孩子們的玩笑不無道理: 我能在她身上看到某方麵的自己。
思韻如藍 發表評論於
回複 'flyflower' 的評論 : 謝謝飛花到訪。一段很開心的親子經曆,發現陪孩子看一部好電影是跨越代溝的有效方法。
高斯曼 發表評論於
我也喜歡,百看不厭,每年的聖誕期間都要看。
謝謝分享!
Astrologer07 發表評論於
讚美麗,知性,優雅,仁義的思韻好文,兩個女兒好有福氣,有你的陪伴,她們的人生有多幸福啊!
菲兒天地 發表評論於
回複 'qun0' 的評論 : +1思韻的文總是要讀好幾篇,滿滿的溫情,就像一部小電影。

我們家裏原來就一直放電影,那個時候哥哥他們就是做這個的,一到晚上,大家都來了,一起看電影,和電影院裏一樣,現在還夢見那樣的情景。。。。。。
穿高跟鞋的貓 發表評論於
My favorite movie of all time :)
山韭菜 發表評論於
《音樂之聲》是經典中的經典!喜歡裏麵的男女主角!以前所有的注意力都在男女主角身上,沒有注意愛莎伯爵。經思韻的點評, 才意識到她的優雅和自尊!感謝分享,祝周末愉快!
波城冬日 發表評論於
A heartwarming story filled with glorious songs.
Two angels are lucky enough to have a mother with wisdom and morality.

好文欣賞, 大讚!!!
簡寧寧 發表評論於
思韻越來越有自嘲精神了,喜歡看到你的這種變化 :)

“宗教是文明的產物,你們要遵循天地之道。當遵循了,你們會發現,真正的道,帶給你們的,絕不是捆綁和束縛,而是與天地合一的廣闊的自由!” --- 好喜歡這句話。你越來越舒展了。

By the way, 電影裏曾經暗示過,那個女伯爵要把孩子們送到寄宿學校去 :)不過她的確退出的非常體麵有風度。
黑貝王妃 發表評論於
看過7-8遍,還沒有把自己看到裏麵去。讀完此文,有想看了!
qun0 發表評論於
寫得很細膩,很理想,很飄渺,很浪漫,很小資,很。。。。。:)
杜鵑盛開 發表評論於
思韻好文。我也經常問兒子對媽媽的認識,孩子的眼睛和觀察很準,真的會讓我們吃驚。我們也喜歡音樂之聲,買了DVD, 看了無數遍。還有Home alone. 好電影永遠不會過時。
cxyz 發表評論於
我曾經著迷Captain的藍眼睛,現在經曆了婚姻,不再看重這些了。
__ 哈哈, 藍眼睛還是一樣迷人啊。像欣賞美景一樣欣賞和享受就好了。

看音樂之聲是很多年前的事了, 情節都忘了, 什麽時候跟Allen一起重溫一下 :)
思韻如藍 發表評論於
回複 '暖冬cool夏' 的評論 : 暖冬姐,我五音挺全,可是中氣不足,所以唱歌受到限製。好在"雪絨花"沒有什麽上不去的高音,又是我喜歡的旋律,所以能唱。不怕姐笑話,我還不會用K歌呢!我去琢磨琢磨先,玩轉了再來獻醜哈!:)
藍天白雲915LQB 發表評論於
你的女兒太敏感了,對你的認識入木三分,精辟呀,你自己都沒有意識到這一點。
藍天白雲915LQB 發表評論於
我比女兒更另類。我非常喜歡的角色是愛莎伯爵。我喜歡她的風情,她的優雅,她的直覺,她的洞察,她的堅持,她的放棄。"媽媽,你就像她。"啊?!怎麽會?! 我的沒心沒肺,冒失天真,分明是Maria式的呀!低頭再看我寒磣的衣著,穿的幾乎也是窮人都不要的呢!"可是媽媽,你和她一樣,裝-腔-作-勢! 嘻嘻"。真的麽,真的是知母莫如女麽?
清漪園 發表評論於
思韻妹妹冰雪聰明:“到了我的年齡,看人倒確實能一看一個準了,卻也派不上用場了。”同感,我也要學思韻妹妹,也給我的孩子洗洗腦,讓他知道老媽還是有用滴,哈哈。
迪兒 發表評論於
寫得真好啊,文釆飛揚,條理清晰,優雅又知性。+1
思韻,你真是好另類。我還記得那個艾莎伯爵長什麽樣,可是想不起來她有什麽可愛的。經你一說,也準備再去找來看看了。
我喜歡Maria蓬勃的生命力。
flyflower 發表評論於
寫得真好啊,文釆飛揚,條理清晰,優雅又知性。
暖冬cool夏 發表評論於
"雪絨花"之歌,年輕的我曾經在機關研究所的會上唱過
--音樂之聲就不評了,多少年前看的,早忘的一幹二淨了。要聽思韻妹妹唱! 怎麽樣,一起來K歌吧。現在再不唱,以後更不會唱了, 就從《雪絨花》開始!
思韻如藍 發表評論於
回複 '曉青' 的評論 : 謝謝曉青!
思韻如藍 發表評論於
回複 '南山鬆' 的評論 : 鬆鬆說的對。"音樂之聲"裏可愛的人太多了,那些孩子們多麽可愛!
思韻如藍 發表評論於
回複 '阿留' 的評論 : 謝謝阿留新朋友留言。茜茜公主也在我的單子上,準備帶孩子們一起看。:)
阿留 發表評論於
看到Max,想起俺當年最喜歡茜茜公主他爸Max公爵,率性真誠,和音樂之聲中的Max到有那麽一點像,隻不過更風趣。
阿留 發表評論於
欣賞好文,大讚!!!
南山鬆 發表評論於
和孩子一起看,一起討論真好!我也是很欣賞愛莎伯爵的優雅。孩子們喜歡Max,也很有道理。這個劇裏的人物讓人喜歡的太多了:)
南山鬆 發表評論於
沙發!
曉青 發表評論於
寫得真好!
登錄後才可評論.