俺在日本大躍進的歡樂歲月(一)

打印 (被閱讀 次)

1993,那年頭正是日本對中國的投資方興未艾的時候,藤野敏信老板當時的公司大概20來人。

公司雖然太小,但亦有50多年悠久曆史。現在的老板藤野敏信是富二代,從他爹媽手裏繼承下來的時候才6個人呢。公司傳承到藤野這輩,已經是他爹媽當初規模的三倍多了了。藤野很有自信。公司體瘦精幹,實力雄厚,信譽卓著,營業額驚人,好多日本一流大百貨店,如高島屋,伊勢丹,三越的一部分精品都由這家小公司專項供貨。本來公司業務隻在日本本土生產高檔景品賣給商家的,後來中國開放市場,大量日本廠商貪圖中國成本便宜,價廉物美。蜂擁將產品拿到中國加工後再打回老家來擾亂日本市場,造成日本本地製品越來越高冷,利潤越來越薄,再不轉移戰場,恐怕隻有一地玉碎了。於是藤野通過一家台灣公司輾轉找到中國平湖,玉環等廠家委托加工些高檔壓力鍋,炒鍋,保溫杯,塑料鍋碗盆瓢等廚房用具在日本電視購物上叫賣。產品在日本設計,中國生產,和攜手的台灣人說好,隻準收2%左右的傭金,結果有次台灣人馬大哈,一不小心把應該給中國供貨商的單價確認單發到日本客戶這邊來了,藤野一看這還了得,台灣人居然嚴重違反合約,像中國供貨商要了10%的傭金,大陸供貨商為了賣出產品,當然滿口答應,但這個單價成本最終肯定會轉嫁在終端客戶的藤野身上,由藤野買單的。藤野當即大怒,要台灣商人立即飛來日本給個說法,這種背信棄義的事絕不姑息,你的給我說清楚這幾批貨你都這樣瞞著我收費,悄悄放友軍的血肥你自己,多收的血本你不僅應該還我,還應當賠我多少多少違約金罰款。不然死啦死啦給你看。台灣商人被逼淂沒有辦法又心虛理虧,說這樣吧,算我栽啦,但您也別痛打落水狗把事作絕了。幹脆送你個人情,就這幾個老產品你還給我原價傭金,通過我作,但是今後你的其他新產品,你自己直接跟中國大陸人作好不好,我就不問你要過路費了。藤野一聽大喜,這就意味著今後的新產品可以踢掉這個中間商直接跟大陸供貨商做生意了,公司至少撿回8%的成本,當即破涕為笑,和台灣人關係轉危為安,台灣人來了還能舊情複發,溫泉旅館招待,酒席上還恬然不記前隙,笑泯恩仇,跟以往一樣逢場作戲的難舍難分不提。

既然台灣人基本上被逼淂退出藤野江湖了,當然不能沒有利潤的事情還倒貼翻譯什麽的幫忙,於是公司想到了請一個中國語翻譯,俺就投胎過來了。

俺那時剛來日本不久,大國臣民情懷燦燦,瞧不起這個小小的日本。雖身在矮簷,但胸懷美國,待價而沽,既然此地不久留也就沒想學什麽日語,跟身邊的日本朋友瞎混,撿了幾句口水話,抱著試婚的心情就過來麵試了。見到俺後,藤野把俺的履曆表放一邊,問起了三國,孔子什麽的,問俺的看法。俺信口開河就說所謂的三國英雄其實都是奸雄狗熊爛龍,奸詐無比。為了各自功名利祿,互相下套,圈別人的家產。損人而不利己,吃人不吐骨頭,太黑暗了。俺概不喜歡。孔子更討厭了,自己是個小人還說女子難養也。藤野大笑,說沒見過你這麽奇葩的中國女人,這樣作賤自己的祖宗怪不得被攆到日本來了。你這種怪胎其他地方也不一定活淂下去,要不就在我這裏低就下? 攀到高枝了隨時飛去,賠嫁歡送。於是雙方握手成交無話。

飯太稀 發表評論於
正在看 羅刹之家, 突然被刪了
blueflame 發表評論於
寫得有趣,讚
登錄後才可評論.