看懂100部經典電影:《肖申克的救贖》

來源: 2018-10-11 06:43:00 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (56040 bytes)

看懂《肖申克的救贖》

 

一部票房失敗的電影

斯蒂芬·金(Stephen King)是美國最著名的神怪小說家。

偶爾有幾次,他寫了幾篇現實主義的小說。有意思的是:每篇都成為電影史上有名的佳作。

1982年,他出版了一本四個中篇小說的集子《四季奇譚》。其中的一篇有個奇怪的名字:《麗塔·海華絲與肖申克的救贖》。

1994年,這部小說被改編、拍成電影。這就是著名的《肖申克的救贖(The

Shawshank Redemption)》:一個囚犯花了17年越獄的故事。一個關於希望,自由,信仰,友情,和永不放棄的故事。

影片放映後,票房慘敗。盡管獲得當年奧斯卡七項提名,但卻空手而歸,沒得任何獎項。

很多年過去了,它卻被一致認為電影史上最好的影片。同時創了曆史上影片出租觀看次數和收入的最高記錄。

 

 

一部沒有巨星的電影

蒂姆·羅賓斯(Tim Robbins)不是影片主角的第一選擇,也不是第六選擇。

導演法蘭克·戴倫邦特(Frank Darabont)的第一選擇是當時兩個最紅的男演員:湯姆·漢克斯(Tom Hanks)和凱文·科斯特納(Kevin Costner)。但是被兩人都拒絕了:漢克斯在拍《阿甘正傳》,準備衝擊奧斯卡(還真得了)。科斯特納在拍當時史上最昂貴的影片《未來水世界》。

然後,導演又找了約翰尼·德普,尼古拉斯·凱奇,查理·辛,湯姆·克魯斯,均被拒絕,一個主要原因是那些大明星認為戴倫邦特籍籍無名,導演經驗不足。

最後戴倫邦特用了當時半紅不紅的蒂姆·羅賓斯。

長著一張娃娃臉的羅賓斯最後證明他是演主角安迪的最佳選擇。他清秀的書生氣和脆弱的外表與殘酷黑暗的監獄生活形成了鮮明的對照。他用堅強的內心和百折不撓的堅持最終戰勝了對手,征服了觀眾。 

 

最讓人喜愛的角色

影片中最讓人喜愛的人物是安迪的獄中摯友瑞德(Red)

瑞德由著名黑人演員摩根·弗裏曼(Morgan Freeman)扮演。但在小說裏,斯蒂芬·金筆下的瑞德是個紅頭發的愛爾蘭白人。

當時,好幾個老牌影星:伊斯特伍德(Clint Eastwood),福特(Harrison Ford),紐曼(Paul Newman)都想演這個角色。但是導演第一選定的就是弗裏曼。弗裏曼安靜的威嚴,穩重的舉止,低沉的聲音就是他心目中的瑞德。

電影裏有句奇怪的台詞。

當安迪問瑞德從哪裏得到這個綽號時,瑞德回答道:可能因為我是愛爾蘭人的關係吧。

這句台詞就是向原著角色的致敬。

 

 

整整九個小時

影片中,監獄的操場上,安迪和瑞德第一次交談。

瑞德和犯人們在打棒球。瑞德扔出球,安迪走到他身邊,問他有沒有辦法幫他弄到一個地質錘,因為他在牢房裏閑著沒事,想把撿到的石頭雕刻成國際象棋棋子。

誰也沒想到:這個鏡頭花了整整九個小時拍攝。

在整個過程中,老戲骨弗裏曼一次又一次扔球,整整九個小時,沒有抱怨一聲。

第二天,他手上吊著個綁帶來到戲場。

摩根·弗裏曼沒有得當年的奧斯卡獎讓無數的觀眾一直憤怒至今。

 

難忘的詠歎調

還記得電影中那個感人場景嗎?

安迪鎖上廣播室的門,任憑門外的看守們用警棍打門和種種威脅,把擴音器音量開得最大,為囚犯們播放的那段歌劇片段。

瑞德的旁白:“我到現在還是不知道那兩個意大利女士在唱的是什麽。說實話,我並不想知道。我隻知道她們唱得是那麽美麗,不能用語言表達出來,讓你感到心痛……”

其實它是莫紮特的歌劇《費加羅的婚禮》裏的一段詠歎調,名字叫做《溫柔的西風(Canzonetta Sull'aria)

那段詠歎調唱的是兩個女子在商量計策:怎麽讓其中一個去勾引另一個的丈夫,從而暴露他花心的本質。

 

金錢和夢想

斯蒂芬·金把那篇96頁的小說賣給了初出茅廬的導演戴倫邦特。價錢為一千美金。

五年後,戴倫邦特把它寫成了電影劇本。看了劇本後,城堡石娛樂公司(Castle Rock Entertainment)馬上給他二百四十萬美金,要把劇本買下。

戴倫邦特幼時隨父母從匈牙利逃到美國,從小在貧窮中長大,成年後做了自己喜歡的電影導演。對他來說,二百四十萬是一筆很大的錢。他考慮了很久,最後拒絕了。他堅持自己導演了這部電影。

他後來回憶當時的想法:你可能把一直推遲你的夢想來換錢,結果到死也不能做自己想做的事

斯蒂芬·金從來沒有兌現那$1000的支票。

當《肖申克的救贖》成為著名電影後,他把那張支票裱好,放在鏡框裏,寄給了戴倫邦特。邊上有個小紙條,寫著:萬一哪天你需要用錢把自己從監獄裏假釋。

 

為什麽我們喜歡安迪?

影片中的安迪是個安靜、儒雅、內斂而略帶羞澀的人。

在弱肉強食的監獄叢林裏,他是弱勢的。他唯一的武器是信念和堅持。

他一次次被毆打、強奸、關黑牢,但從來沒有抱怨,從來沒有同流合汙,從來沒有放棄希望和信念。

17年,6168天的不眠不睡,用一把小錘子,挖出一條通往自由的通道。

日複一日的給政府寫信,要求給監獄辦圖書館,最後終於如願以償。

和陷害自己典獄長和看守長十幾年的較量,最後從精神上和現實上碾碎了他們貌似堅不可摧的偽善、狠毒、和黑暗。

即使在最絕望的時候,安迪從來沒有放棄給與:用自己的能力,給囚犯們掙到的屋頂上喝啤酒的時刻;用自己的不懈,給犯人建立了知識的圖書館;用自己坐黑牢,給囚犯們幾分鍾在美麗女聲中的沉醉和自由……

在跌入社會最肮髒的泥濘裏,貌似軟弱無用的安迪給與人們心靈的自由和希望。

 

為什麽我們喜歡這部電影?

《肖申克的救贖》其實隻說了一個事情:希望。

影片用故事告訴我們:希望對於每一個人是那麽重要。而保持希望的勇氣和堅韌是如此可貴和可敬。

我一直記得安迪出獄後給瑞德寫的信裏的一句話:記住:希望是個好東西,可能是最好的東西。而好的東西是不會死的。

在我們人生最黑暗、最悲哀、最絕望的時候,不是金錢,不是愛情,不是勸慰,不是幫助,而是希望。希望讓我們能最終爬起,帶著微笑,繼續前行。

因為心中有希望,安迪才能在自己一無所有的時候,依舊贈與他人,才能堅持17年挖出一條隧道,讓自己最終獲得自由。

但是,人生很多時候,希望就像風中之燭。而保存自己希望的毅力和勇氣是讓我們戰勝疾苦和自己最強大的武器。

因為沒有希望的那天,我們其實就已經死了。

 

電影的幾個細節

整部電影都是男演員,隻有兩個女性角色,而每個隻說了一句話。

一個是超市中排隊的婦女,抱怨釋放後的老囚犯布魯克裝袋子的動作太慢;另一個是安迪逃出監獄後來到銀行,一個接待他的女職員。

 

 

原著小說提到的麗塔•海華斯(Rita Hayworth)是個女演員。

她是好萊塢四十年代最著名的性感女神。囚犯們在監獄裏看了她演的電影。安迪開始收集她的畫像,並把她的大海報貼在牢房的牆上。海報的後麵是他挖了17年的逃跑通道。

 

當拍攝安迪走進圖書館,先和和布魯克的烏鴉傑克打招呼。因為烏鴉不會配合,羅賓斯仔細研究了那隻烏鴉的鳴叫規律。小心地進門,等待它叫,然後問話,配合得天衣無縫。

 

當安迪在播音室裏播放歌劇時,看守長在門外敲打、威脅。拍攝時,羅賓斯突然自說自話做了一個動作:把音量跳到最大,翹起腳閉眼欣賞。這一刻成為經典。

 

電影中所有的旁白是由弗裏曼預先錄好的。拍攝中,旁白作為各個場景的指引隻用。弗裏曼的所有旁白隻用了45分鍾錄製。後期製作中,發現有個雜音。這個雜音卻花了3個星期,才在洛杉磯的一個高級錄音棚才去除。

 

影片中,瑞德三次假釋出獄聽證會。如果仔細看的話,當他進門時,聽證官對他的尊重態度每次是不一樣的。第一次說的是:坐!第二次:坐下,第三次是:請坐。而每次瑞德的衣著也是不一樣的:一次比一次隨便。

 

安迪把他用來挖通道的地質錘藏在一本聖經裏。

當最後他越獄後,典獄長打開聖經。那一頁正好是《出埃及記(Exodus)》,講述了做奴隸的猶太人在上帝的幫助下逃出埃及的故事。

 

影片中,肖申克監獄外碧綠的草地並不是並不是隨意顯示的。它代表著影片要表達的希望。

 

我們看懂了什麽?

從這部票房和獎項失敗的、電影史上的最佳影片,我們看懂了做事和人生成功的道理。

1. 堅持。做每一件事,當你堅持時,你才有希望,而放棄,就失去了所有的機會。

2. 給與。當你一無所有時,你是不是還有一顆給與的心?

3. 希望。世上萬事,唯有希望最寶貴。它給我們生存的勇氣,力量,和喜悅。




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

頂!好萊塢最偉大的作品之一 -筆名花差花差的農民- 給 筆名花差花差的農民 發送悄悄話 筆名花差花差的農民 的博客首頁 筆名花差花差的農民 的個人群組 (0 bytes) () 10/11/2018 postreply 07:42:31

記憶深刻的一句台詞:監獄的這些牆很有趣。一開始你恨它,後來你適應它了。過了足夠久之後,你就開始依賴它。這就是體製化。 -fische- 給 fische 發送悄悄話 fische 的博客首頁 fische 的個人群組 (0 bytes) () 10/11/2018 postreply 07:46:26

可以把這個視頻也加進去 -筆名花差花差的農民- 給 筆名花差花差的農民 發送悄悄話 筆名花差花差的農民 的博客首頁 筆名花差花差的農民 的個人群組 (350 bytes) () 10/11/2018 postreply 07:58:51

排第一的電影。以前知乎上有討論過安迪到底殺沒殺妻子的帖子,好像Stephen King在幾個地方暗示他確實是殺了,細節忘記了。 -憨厚實話- 給 憨厚實話 發送悄悄話 憨厚實話 的個人群組 (0 bytes) () 10/11/2018 postreply 09:01:18

這個倒是第一次聽說,能找到知乎的討論嗎?不過要是他真殺了人,這個故事的立意頓時大跌呀。本來說的是法律給不了的公平,男主人公 -jf_zh- 給 jf_zh 發送悄悄話 jf_zh 的博客首頁 jf_zh 的個人群組 (94 bytes) () 10/11/2018 postreply 15:34:22

細節忘記了。這個是Shawshank Redemption而不是Andy Redemption。好像是說通過andy個人使整個監 -憨厚實話- 給 憨厚實話 發送悄悄話 憨厚實話 的個人群組 (1057 bytes) () 10/11/2018 postreply 17:17:35

謝謝啦。Andy的確有殺人動機並且做了付諸行動的各種準備,但他沒否認不能說明什麽,他應該是為自己忙於事業而忽視家庭懲罰自己,更何 -jf_zh- 給 jf_zh 發送悄悄話 jf_zh 的博客首頁 jf_zh 的個人群組 (448 bytes) () 10/11/2018 postreply 17:57:33

我理解的“救贖”可能是西方廣義上的懺悔,解脫等。。 -憨厚實話- 給 憨厚實話 發送悄悄話 憨厚實話 的個人群組 (208 bytes) () 10/11/2018 postreply 17:33:40

同意red和上吊的老頭,不過Andy如果殺了人,那他的結局可跟救贖沒啥關係,那叫處心積慮+逍遙法外:) -jf_zh- 給 jf_zh 發送悄悄話 jf_zh 的博客首頁 jf_zh 的個人群組 (0 bytes) () 10/11/2018 postreply 17:44:04

是他殺。是一剛入獄小偷透露,後小偷被典獄長槍殺。 -wwni60- 給 wwni60 發送悄悄話 wwni60 的個人群組 (0 bytes) () 10/12/2018 postreply 05:32:31

老囚犯布魯克在獄中頗受尊敬,出獄後卻無所適合從而上吊自殺,Red平靜道:他隻是被體製化了。是本片最深刻、最震撼之處 -忘憂萱草- 給 忘憂萱草 發送悄悄話 忘憂萱草 的個人群組 (17 bytes) () 10/11/2018 postreply 09:37:15

youtube link inside -always55- 給 always55 發送悄悄話 always55 的個人群組 (54 bytes) () 10/11/2018 postreply 10:23:14

我的最愛!看過許多遍 -VACANCE- 給 VACANCE 發送悄悄話 VACANCE 的個人群組 (0 bytes) () 10/11/2018 postreply 10:40:43

可惜男主角後來沒什麽作品了。就這一個電影顯示出才華。 -springgarden- 給 springgarden 發送悄悄話 springgarden 的個人群組 (0 bytes) () 10/11/2018 postreply 10:51:19

Tim Robbins directed Deadman Walking, -簡寧寧- 給 簡寧寧 發送悄悄話 簡寧寧 的博客首頁 簡寧寧 的個人群組 (100 bytes) () 10/11/2018 postreply 12:41:20

Tim Robbins played other roles and had won Oscar -ND-mom- 給 ND-mom 發送悄悄話 ND-mom 的博客首頁 ND-mom 的個人群組 (3465 bytes) () 10/11/2018 postreply 12:51:58

很欣賞他 -加鷹- 給 加鷹 發送悄悄話 加鷹 的個人群組 (0 bytes) () 10/12/2018 postreply 19:08:28

1994 年的 <<Hudsucker Proxy>>,故事挺有意思。 -奔流12959- 給 奔流12959 發送悄悄話 奔流12959 的個人群組 (0 bytes) () 10/11/2018 postreply 21:34:58

覺得就是個凶險、醜惡的懸疑故事,就像基度山伯爵或一些古龍小說,不宜心靈雞湯化。電影、電視劇我們實在拍不過西方人 -中間小謝- 給 中間小謝 發送悄悄話 中間小謝 的個人群組 (374 bytes) () 10/11/2018 postreply 10:54:32

這個我太同意了!我看中國電影有個感覺,就是中國真沒幾個人整明白電影到底是個啥玩意兒。。 -obama_北美101- 給 obama_北美101 發送悄悄話 obama_北美101 的個人群組 (71 bytes) () 10/13/2018 postreply 09:27:56

可以看很多遍都會感動的偉大作品! -pugongying- 給 pugongying 發送悄悄話 pugongying 的博客首頁 pugongying 的個人群組 (0 bytes) () 10/11/2018 postreply 13:38:04

這部電影真是每看一次都有新收獲。到最後的Andy在海邊修一艘普普通通的船,讓人感慨,其實平平淡淡安安靜靜的生活 才是最真實的。 -coinbycoin- 給 coinbycoin 發送悄悄話 coinbycoin 的博客首頁 coinbycoin 的個人群組 (0 bytes) () 10/11/2018 postreply 15:00:10

寫得真好! -風酥酥- 給 風酥酥 發送悄悄話 風酥酥 的個人群組 (0 bytes) () 10/11/2018 postreply 15:13:13

寫得太好了!非常喜歡這部電影~ -bambooseven- 給 bambooseven 發送悄悄話 bambooseven 的博客首頁 bambooseven 的個人群組 (0 bytes) () 10/11/2018 postreply 18:20:18

沒感覺 -lzh0007- 給 lzh0007 發送悄悄話 lzh0007 的個人群組 (0 bytes) () 10/11/2018 postreply 18:39:18

90年代中期,尤其是94,95兩年是美國電影史上神一般的兩年。那兩年的電影,如果原封不動地一年一部,至少21世紀可以連獲奧斯卡最 -handiman- 給 handiman 發送悄悄話 handiman 的博客首頁 handiman 的個人群組 (0 bytes) () 10/11/2018 postreply 19:17:25

非常非常欣賞的一部電影,是少有的極為印象深刻的一部傑作。可以看很多遍也不厭煩。很喜歡Tim這個演員。 -newnewid888- 給 newnewid888 發送悄悄話 newnewid888 的個人群組 (59 bytes) () 10/11/2018 postreply 19:34:51

寫得好! -Redcheetah- 給 Redcheetah 發送悄悄話 Redcheetah 的個人群組 (0 bytes) () 10/12/2018 postreply 03:45:50

不朽之經典,排列第一! -Redcheetah- 給 Redcheetah 發送悄悄話 Redcheetah 的個人群組 (0 bytes) () 10/12/2018 postreply 03:49:50

阿甘正傳位居第二。當年雖然奪了奧斯卡,可時間說明了一切。 -Redcheetah- 給 Redcheetah 發送悄悄話 Redcheetah 的個人群組 (0 bytes) () 10/12/2018 postreply 03:51:43

但《阿甘正傳》即使現在拿出來看也仍然很經典,這兩部都很經典,隻不過很不幸撞到了同一年。 -zhenren- 給 zhenren 發送悄悄話 zhenren 的博客首頁 zhenren 的個人群組 (0 bytes) () 10/12/2018 postreply 11:23:39

都是好電影,但阿甘正傳得獎,實至名歸。真正的經典,不同年齡重溫,都有不同的收獲和體驗。我個人喜歡阿甘遠遠超過救贖。 -tidytiger- 給 tidytiger 發送悄悄話 tidytiger 的博客首頁 tidytiger 的個人群組 (0 bytes) () 10/12/2018 postreply 17:49:45

我的最愛之一u,移民初期靠它支撐了過來 -平安是福2016- 給 平安是福2016 發送悄悄話 平安是福2016 的博客首頁 平安是福2016 的個人群組 (0 bytes) () 10/12/2018 postreply 06:04:11

我個人覺得他沒有殺他的妻子,但是當年動了這樣的心,沒想到他妻子提前被殺了,雖然沒有殺伯仁,她死了他才知道自己愛著她,所以他用19 -平安是福2016- 給 平安是福2016 發送悄悄話 平安是福2016 的博客首頁 平安是福2016 的個人群組 (0 bytes) () 10/12/2018 postreply 06:18:49

19年來懲罰自己 -平安是福2016- 給 平安是福2016 發送悄悄話 平安是福2016 的博客首頁 平安是福2016 的個人群組 (0 bytes) () 10/12/2018 postreply 06:19:47

當年我問美國學生他們最喜歡的電影,這部是最多提起的 -加鷹- 給 加鷹 發送悄悄話 加鷹 的個人群組 (0 bytes) () 10/12/2018 postreply 19:15:07

看的小說,也很喜歡。 -難為- 給 難為 發送悄悄話 難為 的博客首頁 難為 的個人群組 (0 bytes) () 10/13/2018 postreply 03:57:29

有一個央視主持人講解過這部電影,翻譯裏邊的歌曲為“夜色溫柔”,我更加喜歡這個名字。確實非常喜歡這部電影,當年剛來澳洲,我跟一個朋 -副非常奮青- 給 副非常奮青 發送悄悄話 副非常奮青 的個人群組 (0 bytes) () 12/05/2018 postreply 19:01:32

加跟帖:

  • 筆名:      密碼: 保持登錄狀態一個月,直到我退出登錄。
  • 標題:
  • 內容(可選項): [所見即所得|預覽模式] [HTML源代碼] [如何上傳圖片] [怎樣發視頻] [如何貼音樂]
回到頂部