真真的遇到行家了！我對拉丁語全部的認知就是知道當初漢語拚音的選擇最終選擇以拉丁語為基礎，

所以我的姓名經常被說英語的洋人念錯，甚至我曾經的美國老板還給我改了名字的拚寫。我告訴他漢語拚音是拉丁文的用法，不是英語。但其實我對拉丁文一無所知。

文章裏用的拉丁語是全部拷貝維基百科的詞源原文，因為不懂，所以一點點也不敢改動。現在知道為啥研究文科要學會很多種文字，包括古語了。

多謝意見。如果有機會一定請懂拉丁文的人係統檢查改過的。