【李白墓】

 

 

李白墓

[唐] 白居易

采石江邊李白墳，繞田無限草連雲。
可憐荒壟窮泉骨，曾有驚天動地文。
但是詩人多薄命，就中淪落不過君。

分類標簽: 悼亡詩

 

【注釋】：可憐荒壟①窮泉②骨?曾有驚天動地文
①荒壟：荒墳。②窮泉：黃泉、九泉。③李白墓：在安徽省當塗縣采石江邊。相傳李白在采石江邊，因酒狂投江捉月落水而死。過往詩人到此多有吟詠。
七言古詩《李白墓》約作於唐德宗貞元十五年（公元799年），白居易二十八歲。這兩句是說，可憐那躺在荒野黃泉下的寒骨，當他活在人世的時候，曾經寫出過驚天動地的詩文。“可憐”、“曾有”的詞語，富有濃厚的感情色彩，表達了詩人強烈的悲憤之情。盡管死後淒涼冷漠，但李白是不朽的，他的驚天地泣鬼神的詩文永遠留在人間，永遠為人們所喜愛。
--引自李濟洲編著之《全唐詩佳句賞析》http://tshjj.yeah.net/

 

 

 

-------

李白墓是唐代詩人李白的墓地，位於安徽省馬鞍山市當塗縣城東南的青山西麓。唐寶應元年（762年），李白去世。時為當塗（今安徽省當塗縣）縣令的李陽冰將他葬於城南龍山東麓。唐元和十二年（817年），李白生前的好友範作之子範傳正與時任當塗縣令諸葛縱合力遷葬於與龍山相對的青山。

 

唐元和十三年（818年）春夏之間^[1]，詩人白居易作《李白墓》^[2]一詩：

采石江邊李白墳，繞田無限草連雲。

可憐荒壟窮泉骨，曾有驚天動地文。

但是詩人多薄命，就中淪落不過君。^[3]

 

但是靜永健認為白居易本人可能並未曾親自前往李白墓。因為自白居易離開長安到離任潯陽共有作品三百八十餘首，除《李白墓》外，沒有一首指出他曾去過當塗。且白居易在創作《青塚》時也沒去看過王昭君墓，所以在寫《李白墓》時也未必要去過當塗。而據朱金城《白居易研究》中“采石江邊李白墳辯疑”一文，采石江邊的墳或許是衣冠塚，芳村弘道則認為白居易是“詠想象中李白墓之作”。

 

 原詩六句。《古今圖書集成》有引述白居易此詩，但題目作《謫先樓》，結尾多了“渚蘋溪藻猶堪薦，大雅遺風已不聞”兩句。由於白居易的作品集裏向來無此二句，可能是後人所增改。參見朱金城《“采石江邊李白墳”辨疑》，收錄於朱金城《白居易研究》，台北，文史哲出版社，1990年初版。