開車上班路上聽廣播、是在討論identity的問題，有一個移民打電話參加討論，說好難回答“你從哪裏來你是哪國人？”這個問題。。。
仔細一想，的確是不容易。
以前我每年都有2次雷打不動的參加行業大會時間。四月份春暖花開的時候是到日本飛東京，9月份是到美國飛舊金山。
那個時候畢業不久，還可以說是年輕力壯，精力充沛。雖然孩子小，家裏事情也多，但是以每天少睡覺來工作著，還是做了不少事情。雖然是在公司裏做事，但是那個時候每年都還會寫1，2篇文章來發表。參加會議，也常常會被選出來上台去做口頭報告。
回答這個 “你從哪裏來你是哪國人？” 的問題在那一段時間就比較多。因為這不是一句話就可以說得清楚的，所以往往還得多囉嗦幾句。。。
記得第一次在日本的大會上作口頭報告。一般來說第一句話都是介紹自己姓甚名誰，從哪裏來的。我也不例外。站在台上對著下麵黑壓壓的一片聽眾，說”My name is XXX，I come from Sweden“ 這句”我從瑞典來“話音一落。看到下麵有錯愕的眼神和竊竊私語的人。我愣了一下。突然發現這句話好像需要解釋。如果換到現在， 我會用開玩笑的口氣說“你們的確沒有看到金發碧眼，不過我的確是從斯德哥爾摩來的。。。” 這樣讓大家哈哈笑一笑，然後再開始講我的工作。隻是當時年輕沒有現在這麽油，所以當時隻是愣了一下，就繼續講我的工作了。
現在如果第一次遇到，我會說“我是從瑞典來的，不過原來是中國人”，還會開玩笑說“你一定可以看得見。。。”（因為我是單眼皮小眼睛啊。。。哈哈）。
如果仔細想這個問題，的確不好回答。別人問“你從哪裏來你是哪國人？”我可以回答我從瑞典來，但是對於我是哪國人，的確不是一句話就可以簡單回答的。。。
如果我回答我是中國人，心理上當然是行得通也是這麽想的，道理上卻好像說不通。因為我拿的是瑞典護照，在中國已經沒有身份證明，去中國訪問或者探望父母都需要和瑞典人一樣付錢申請簽證，到中國過海關也得走外國人通道。。。
但是如果我說我是瑞典人，心裏也別扭，因為我隻是換了一個護照而已，父母都在中國，我的模樣就是典型的中國人。雖然在外麵用英文用瑞典語。回到家裏還是中國風，還是在家裏煮中國飯，說中國話，看中文電視，用中文寫作。。。甚至逼著一雙兒女在家裏隻能講中文，兒女給媽媽我發信息和微信也必須用中文寫。。。真的是“洋裝雖然穿在身，我心依然是中國心。。。”
“你從哪裏來你是哪國人？”這個問題現在我一般都會多說幾句。會說我從瑞典來，不過出生在中國，現在拿瑞典護照，居住在斯德哥爾摩。。。
對於我們的一雙兒女，“你從哪裏來你是哪國人？”這個問題本來不應該困惑他們。他們出生在瑞典，拿著瑞典護照，和瑞典小朋友一樣經曆所有的幼兒園，托兒所，小學，初中，高中，大學係統。從小打一樣的預防針， 唱一樣的兒歌，講著地道的瑞典語，他們的很多好朋友都是金發碧眼的本地人。這個意義上說這樣的困擾應該沒有。他們就是土生土長的瑞典人。不過因為父母是地地道道的中國人，他們看著也
是中國人。 我們
家裏的習慣也是中國文化的占主流。2個小孩子每年夏天雷打不動的回中國一個月， 和爺爺奶奶，姥姥阿公在一起。在他們的心裏，也不是100%認為他們自己就是瑞典人。。。。小的時候問他們是哪裏的人，兒子會回答”我是中國瑞典人“ （兒子喜歡中國飯）， 女兒則回答“我是瑞典中國人”（女兒喜歡瑞典飯菜多些）。他們很自豪有中國人的血統和背景呢。
現在他們長大了，有時候反倒有點兒困惑了。兒子就回來說過，大學裏見到陌生人，人們會給他先講英文，問他哪個國家來的，以為他是中國來的客座學生呢。。。
瑞典是一個民族相當純的國家，祖祖輩輩在這裏的瑞典本地人超過 70%. 芬蘭人都算是移民呢，芬蘭有十幾萬人在瑞典， 就是移民中數一數二的移民群體了。。。
到去年年底，瑞典人口到了差不多一千萬人。 可是中國人在瑞典的，像我們這樣出生在中國現在住在瑞典的，隻有3萬一千多點兒， 加上我們的下一代，即父母是中國人但是出生在瑞典的第2代， 總共也才3萬七千多人。在這裏0.4%都不到。也就是一千個瑞典人裏有不到4個中國人。很少很少的比例哦。
生活在瑞典，有異鄉人的感覺, 也就不奇怪了。。。。
可能北美的朋友們這一方麵不會感覺這麽明顯。美國和加拿大，本來就是移民多，特別在加州。記得第一次到舊金山，下了飛機，感覺回亞洲了。。。
謝謝您的時間！
來點瑞典風土人情吧
瑞典冬天黑夜最長的一天喝什麽？
瑞典的吃喝玩樂：牛奶和肉圓和美女帥哥的關係
牛奶盒子背後的愛的故事
附錄統計數據: 現在
住在瑞典但是
出生在中國的人（1900 — 2017），到2017年底隻有31 333人
更多我的博客文章>>>
