少時 喜《三國演義》原著語言、當時對於《紅樓夢》 敘述語言感覺 一般；今次重溫，曹大俠 非僅詩詞一級棒、語言也爐火純青

所有跟帖： 

• 佬髦詞曰 “【人生易老】天難老，歲歲重陽。今又重陽 。。。一年一度【秋】風勁，不似春【光】。勝似春光，寥廓江天萬裏霜“ -沁文----古來客- ♂ (0 bytes) () 09/19/2025 postreply 20:57:02

• 最初用過三個老，有點乏味，後來就把易老的老字去掉了^_^。 -六龍飛天- ♂ (0 bytes) () 09/19/2025 postreply 21:31:21

• 少年不知愁滋味，如今感慨良多，所以曹雪芹的詩就變得超級棒了^_^。 -六龍飛天- ♂ (0 bytes) () 09/19/2025 postreply 21:33:45

• 對曹大俠詩詞，弟少時 即喜之。但當年酷喜三國 敘述之語言風格、與 紅樓 殊異。三國所涉盡王侯將相^_^ -沁文----古來客- ♂ (0 bytes) () 09/19/2025 postreply 21:42:12

• 《紅樓夢》畢竟有一些 寒微底層人士、故存通俗語言(甚至俚語)^_^==》 敘述語言不象《三國》那般【通篇】高大上^_^ -沁文----古來客- ♂ (0 bytes) () 09/19/2025 postreply 21:43:47