本人認為,理解整體詩的意思更重要。個別詞本來就是可以理解為多重意思,屬於仁者見仁,智者見智。大師如果對整體詩的意思另有見解,可試
所有跟帖:
• 大師可試一譯,與大家分享。至於是否讀懂,恐怕隻有Lawrence本人活著,才有希望知道答案。 -易紅居士- ♀ (38 bytes) () 01/12/2021 postreply 14:55:19
• 大師可試一譯,與大家分享。至於是否讀懂,恐怕隻有Lawrence本人活著,才有希望知道答案。 -易紅居士- ♀ (38 bytes) () 01/12/2021 postreply 14:55:19