您真把我給問住了。覺得應該可以這樣寫,但是沒把握。

來源: 白九 2021-01-11 16:52:01 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (98 bytes)
回答: 這個當字怎麽理解才好呢?惜也2021-01-11 14:06:39

畢竟紙扇不是風,搖紙扇是吹風,也不風。這個當字真是不當嗎?

所有跟帖: 

當,如果隻是"當作"的意思,通順,但是無奇。而且三平尾了。 -惜也- 給 惜也 發送悄悄話 (95 bytes) () 01/12/2021 postreply 05:29:12

隻是”當作”之意。是去聲吧? -白九- 給 白九 發送悄悄話 白九 的博客首頁 (0 bytes) () 01/12/2021 postreply 06:28:56

"當作"的當,是去聲?我去查查。 -惜也- 給 惜也 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/12/2021 postreply 07:18:50

平聲的第一條,仄聲的第二,三,四條,意思相近。但仔細看一下,直接並且隻跟一個名詞的,應該是平聲的第一條;仄聲的二四用法,例句中都 -惜也- 給 惜也 發送悄悄話 (9091 bytes) () 01/12/2021 postreply 07:32:22

仄聲的二四用法,跟的是名詞加補語/從句。仄聲的第三條,安步當車,或許是你此處的"當"? -惜也- 給 惜也 發送悄悄話 (68 bytes) () 01/12/2021 postreply 07:35:23

謝謝您費心考證。問候! -白九- 給 白九 發送悄悄話 白九 的博客首頁 (0 bytes) () 01/12/2021 postreply 08:02:08

看到您裏麵的話之前,也想到了典當之意。覺得確實有趣。 -白九- 給 白九 發送悄悄話 白九 的博客首頁 (0 bytes) () 01/12/2021 postreply 06:42:12

加跟帖:

  • 標題:
  • 內容(可選項): [所見即所得|預覽模式] [HTML源代碼] [如何上傳圖片] [怎樣發視頻] [如何貼音樂]