沈腰潘鬢

曉風殘月憐潘鬢，柳岸蘭舟憶楚腰。“潘鬢”是說中年男人的鬢白了，而”楚腰“則是描述女子，問題就來了：是誰在”憐“，有誰在”憶“，我覺得既然”憐潘鬢“，那麽”憶沈腰“比較合理。另外，用”柳岸“對”曉風“，”蘭舟“對”殘月“也勉強的很。如果是我，我就會用：”曉風殘月憐潘鬢，夜雨流星憶沈腰。”

個人體會，對則納之，錯則棄之。

所有跟帖： 

• 多謝佳名兄的意見 -無負清歡- ♂ (98 bytes) () 01/20/2019 postreply 06:36:17

• 多謝佳名兄的意見 -無負清歡- ♂ (143 bytes) () 01/20/2019 postreply 06:40:42