MeToo# 運動中看美劇(二) My Brilliant Friend

來源: 翠喜兒 2019-01-21 17:57:12 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (3238 bytes)

HBO和意大利台聯合攝製的My Brilliant Friend 2018年11月18日在美國首映,全意大利語對白,英文字幕,我是從美國朋友那兒聽說的,看來頗受歡迎。得益於MeToo運動,兩個女孩的故事也能成氣候,拍出熱門劇。盡管是典型的意大利劇,涉及了眾多家族,Elena的Greco家族, Lila的Cerullo家族,她們小區的木匠Peluso家族,雜貨店Scanno家族,鐵路上的Sarratore家族, 這些家族的悲喜劇,以及這些或與兩個小姑娘同學,或與之有感情糾葛的男孩女孩,給她們提供了活動的背景,但兩個小姑娘才是當之無愧的主角。

第一集始於60歲的女作家Elena接到女友Lila兒子的電話,告知Lila人間蒸發了,Elena 並不太出意料,Lila從小就不是個一般的孩子。 Elena由此陷入了對往事的回憶,回憶兩個五十年代在Naples的平民區長大的同班前兩名的女孩子的成長故事。

從童年起,Lila就顯示出強悍,大膽要強的性格,10歲時她拉著Elena從有黑手黨背景的鄰居Don  Achille那兒要回玩具娃娃,又攛掇Elena逃課去看海,稍大些因家境貧寒輟學,她在家裏的鞋店幫忙,同時自己設計鞋子;貧窮並沒限製她的發展,Lila暗中和上中學的Elena競爭,自學拉丁文,希臘語;她的性格在遇到想調戲他們的Marcello 時大爆發,為了保護Elena,居然用刀抵住高她一頭的男生,逼退了他們,也因此贏得了Marcello的愛慕。Lenu(Elena的昵稱)卻是個乖孩子,長相甜美,性格柔順,因而獲得大人的喜愛,被老師家訪說服家長讓她上高中,並介紹她去海邊小島打工,Lenu內心十分讚賞Lila的智慧和勇氣,把她視為自己最好的朋友。她們的聯係時斷時續,關係時遠時進,時而暗暗競爭,時而親如姐妹,但在彼此最需要的時候,她們總是相互幫助,支持對方,截然不同的生活道路也不能把她們分開。

第一季8集從Lila and Lenu童年相遇講到Lila16歲就堅拒小開Marcello的追求,自己選擇和雜貨店富二代結婚。電視劇改編於Elena Ferrante的納波利小說四部曲My Brilliant Friend, The Story of a New Name, Those Who leave and Those Who Stay, Story of the Lost Child, 講述了兩個性格迥異的聰明女子的一生的生活故事, 坐等第二季兩個姑娘的青年生活。




更多我的博客文章>>>

加跟帖:

  • 標題:
  • 內容(可選項): [所見即所得|預覽模式] [HTML源代碼] [如何上傳圖片] [怎樣發視頻] [如何貼音樂]