38、梁上君子
1900年5月，也就是整整一百年前，有一個叫勃奧洛切夫的俄國人，到了中國西部，在祈連山下，大戈壁灘上，發現了莫高窟。他用手頭的幾個小錢和從俄國帶來的小玩意兒，從王道士手中換取了一批寶貴的經書，以後十幾年，英國人、法國人、德國人用類似的方式，到敦煌取寶，不但有唐、五代、宋的經書，而且剝去了大片大片的壁畫。西方人巧取豪奪，說他們是盜賊不為過分。但是也有人為他們辯護，說他們是保護文物的功臣。如果沒有他們，哪裏有大都會博物館？哪裏有大不列巔博物館？哪裏有盧浮宮？1820年法國人到希臘的厄裏特島挖出斷臂維納斯，這些法國佬也是強盜嗎？且不論這些人的功過是非，今天，幾個東方人在紐約盜寶，應是真正的義舉。第一，他們沒有任何利益的考慮，隻想搶救一部文學遺產；第二，他們並不想違背這份遺產的持有人瓊斯太太的意願，不會在持有人反對的情況下將文稿公諸於世，他們隻是為了防止持有人在情緒激動之時毀掉這份遺產。
“咱們站遠一點兒。”
此時，我和大一站在威斯康星大道邊上，看著對麵露天咖啡座的兩個女孩和一個洋人。大一拉我退過一個街口，站在一家時裝店的簷下。奚兒不知在說什麽，就她說的歡！她的英語真是很流利了。Jane怎麽不過來？丟下奚兒，我們好上樓呀！
過了20分鍾，Jane總算站起來。Timitri站起來道別，在Jane的麵頰上親一下。一會兒他還要親奚兒吧。奚兒坐著沒動，笑吟吟的。Jane朝Timitri擺擺手，向相反的方向走，我們跟過去。Jane拐過彎站住，她的臉漲紅了。
“你怎麽不快點兒！”大一說道。
“Timitri不讓我走，他要請吃飯。”
“叫奚兒吃麽。”
“他說不行麽！我好容易才脫身。大一，咱們上樓嗎？”
“不行。Timitri沒走，萬一他上去怎麽辦？等他們去吃飯，再上去。”
我們在路邊坐下。這是紐約的夏天，風和日麗的好天氣。瓊斯太太家是斜對麵那幢樓。這一帶住了許多有錢人，許多名人。前第一夫人希拉裏住這兒，她去年競選紐約州的參議員，希望成為第一位女總統。路邊是四層的town house，類似於阿慧在布魯克林的房子，門前有小院，有矮牆和黑色的鑄鐵欄杆。大一和Jane坐在矮牆的花崗岩上，我坐在欄杆上。現在隻等奚兒調虎離山了。
“現在才10點呀！”我說道。“他們不會這麽早去吃飯。”
“給奚兒打電話，叫她快走！”
還是大一有辦法。於是我撥奚兒的手機，手機在此時大有用途。奚兒先說“I’m sorry”，是對Timitri說的，接著她說中文：
“有什麽吩咐？”
“快把他領走呀！往遠處領！領他去42街！”
“我領他去China Town吃中餐。”
42街在中城，China Town在下城，遠多了。
“至少一個半小時。”
“三個小時也回不來呢！有情況我打電話。”
“媽的！”
“你怎麽和大一學會說髒話？”
奚兒嘿嘿一笑，她消了氣。我告訴大一，大一說“好，好”，一臉奸笑。我說“媽的”，我的髒話比過你奚兒的髒話嗎？
“龍，你去看看，看他們走沒走。”
大一是總指揮。回到威斯康星大道，一對“情人”仍在咖啡座，這回是Timitri說話。劇情的發展，輪到男人獻殷勤，輪到男人花言巧語。多了幾位顧客，一對背著大背包的年輕人，像是來自南方的旅遊者，是一對真正的情人。我大搖大擺走過去，走到咖啡座。奚兒看見我，擠擠眼睛。我在咖啡座坐下，離開奚兒三米遠，招手叫來boy，要一杯咖啡。這是富人區的咖啡座，10塊錢一杯。潔淨的桌椅，新鮮的意大利菊。奚兒真的跟上一個洋人，你會後悔莫及。這麽大的紐約，這麽引人注目的東方女孩，什麽事不會發生呢？人們總是向往得不到的東西，而不珍惜到手的東西。狐狸吃不到葡萄說葡萄酸，狐狸是心理平衡的大師。奚兒圓潤的低嗓音說的是英文挑逗的是洋人。
“I live in Brooklyn.”
這句話我聽清了，好家夥，她在通報住址呢！
“I lived in Brooklyn.”
Timitri的這句話就像一把開鎖的鑰匙。
我的咖啡沒上來，奚兒和Timitri起身了。他們站在路邊等出租車，Timitri的臉貼在奚兒金黃色的頭發上，長滿毛的大手摟住奚兒的腰。車來了，他們相擁著上車，黃色出租車一躍而起，沿威斯康星大道一溜煙而去，上China Town去了。
我喝一口咖啡——10塊錢的咖啡，不能一口不喝呀——燙的我幾乎叫起來。Boy站在一旁笑了。
回到大一和Jane這裏，大一招一下手：行動開始！Jane打頭陣，我和大一跟著。走進瓊斯太太的大樓，那老門童自然是認識Jane的。
“Hello, Jane.”
“Hello,grandfather.”
他朝Jane微笑，就像自家孫女進了門。
上了樓，Jane把鑰匙給大一，大一打開門。
又走進這個大房間，仍是掛著許多帳幔，仍是厚厚的地毯，仍是一股特別的酸味。三角鋼琴，博古架，高大的書櫥，還有達夫先生的字：曾因酒醉鞭名馬，生怕情多累美人。瓊斯太太確是病了，80歲的老人，還掛著豔詞，達夫先生在世，也會覺得可笑了。
“從哪兒開始？”我說道，我的聲音在這大房子裏顯得很莊嚴。
“從客廳開始，”大一說道。“我和龍翻東西，Jane，你在門口望著。”
“你們別給翻亂了。” Jane說道。
客廳裏除了大書櫥，還有幾個老式書箱。書櫥裏的書很雜，中英文都有，從文學到政治、曆史，還有不少地理書，各種地圖冊，長短大小不齊。瓊斯太太是旅行愛好者吧。也許這些書並不是瓊斯太太的藏書，而是她接受的遺產。瓊斯太太逃離大陸的時候，赤條條一個人。這紐約的房子，這房子裏的許多東西，恐怕都是豐家老太爺留下的。想當年豐家老太爺在這裏招待過第一個開飛機飛越大西洋的林白少爺（好像有一篇文章裏寫到這件事，還有林白英俊的照片）。可是，瓊斯太太孤身逃離大陸，遺稿又在哪裏呢？她把遺稿埋藏在大陸嗎？數年之後，在文革的惡浪平息之後，她回到大陸，把遺稿起出來的嗎？不對，瓊斯太太說過，1969年的惡夢之後，她再沒有回過大陸。不管怎麽保存，如今遺稿還在，就在這大房子裏！
我和大一不及細看，隻想找到遺稿。書櫥的旁邊是一摞黃楊木刻花的書箱，每個箱子兩尺多長，六個書箱摞成兩米多高，刻的是《紅樓夢》故事，“晴雯撕扇”、“寶釵撲蝶”、“鳳姐弄權”、“黛玉葬花”之類，人物、衣飾、器具、場景雕刻得十分精致。
“遺稿就在這裏了！”大一指著書箱說道。
可是怎麽搬它？幸好牆角裏有一架金屬梯子，於是我架梯子登高，把書箱一個個搬下，大一在下麵接住。
六個書箱排在地毯上，每個箱子的頂麵和側麵全是浮雕，散發著黃褐色的光澤，煞是可愛。Jane也被吸引，跑過來欣賞。
“哎呀，這上有多少人物！”
第一個箱子頂麵刻的是“元妃省親”，好大的場麵，有幾十個人物吧。書箱都鎖著，是老式黃燦燦的銅鎖。大一拿出一把鑰匙，我吃了一驚。
“你有鑰匙？”
“這是我帶的萬能鑰匙。”
“你會這一套？你可真是高手！”
“玩古董的，經常遇到小扣子，小機關，都要會擺弄。等我試試，打開了你再叫好。”
大一毫不費力打開銅鎖。打開第一個書箱，全是成套的線裝書。第一套的書名是《紅樓真夢》，第二套的書名是《紅樓夢影》，第三套的書名是《後石頭記》。這麽多《紅樓夢》續書，全是狗尾續貂之作。《紅樓夢》問世200多年，寫續書的人多如牛毛，如果續書集到一起，這個大房子裝不下呢。
打開第二個箱子，還是這些書，第三個第四個亦然。可能豐家老太爺是續書愛好者，愛《紅樓夢》的人愛屋及烏吧。第五個箱子不一樣了，前四個箱子裏的書都是印刷品，有鉛印的，木板印的，石印的，而第五個箱子的書是手抄本，密麻麻的蠅頭小楷。一部續書幾十萬上百萬字，不要說創作，即是抄寫一遍，也要兩三年的時間。這個箱子裏的，不是孤本就是善本！
“這些書有價值嗎？”大一問道。
“不管是孤本還是善本，都沒什麽價值。有價值的是鬱達夫遺稿啊！”
但是沒有找到鬱達夫。還剩最後一個箱子。箱子的頂麵還是《紅樓夢》雕刻，還是大場麵，還是眾多人物——“抄家”。大一打開箱子。
“是它！”
Jane叫了一聲，使我一驚。箱子裏一本線裝書也沒有了，而是放著那些首飾——Jane叫我還給瓊斯太太的。首飾下麵是一些牛皮紙袋，頭幾個紙袋裏是老照片。Jane把照片倒在地毯上，是瓊斯太太年輕時的照片，從幾歲到十幾歲到二十幾歲。在30到40年代，這樣的黑白照片是最考究的，有上海王開照相館的，有星洲照相館的。瓊斯太太年輕時候算得上南國美人，有穿旗袍的，有穿裙子的，有女扮男裝的。拍男裝照是那個時代的時髦事情。有她和家人的合影——豐老太爺，瓊斯太太的媽媽，還有別的什麽人。有照相館的布景，也有外景。Jane再打開一個紙袋，這一回是瓊斯太太的結婚照，瓊斯太太穿不同款式的婚紗，童光倫則躊躇滿誌，英氣勃勃。還有婚禮的照片，盛大的酒席。
“這兒！”
Jane叫一聲，原來是瓊斯太太和達夫先生的合影：一張是兩個人站在南洋日報的門口，達夫先生穿長衫，清臒的麵龐，豐小姐穿女學生的背帶裙，豔若春桃；另一張在書房裏，達夫先生穿馬甲，正在寫字，豐小姐站在一邊。
“這兒有稿子！”
Jane的話如醍醐灌頂，讓我和大一立即瞪起眼睛。Jane從紙袋裏抽出一摞稿子，交給我。是星洲日報的稿紙，是用鋼筆書寫，是一篇小說稿，名為“暗夜”，屬名李蓧瑛。我看了兩頁，原來是瓊斯太太年輕時候寫的小說，在星洲，達夫先生指導她寫的習作。
我們在這所大房子裏找了兩個小時，找了書房、大客廳、小客廳、臥室、餐廳、客房、庫房，仍是沒有找到“鬱達夫遺稿”。
更多我的博客文章>>>
