對話:美國衰落在路上

來源: 非資式分子 2019-12-26 06:38:27 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (4209 bytes)

        文學城城頭昨天轉了一篇報道,題為《美國“聖誕老人”鬆了口氣:中國玩具在路上(組圖)》,文中提到幸虧特朗普為了大選前經濟數字好看一點,暫時放緩旨在打掉中國競爭力的貿易戰,同意暫不繼續對中國加關稅,這讓中國製造的聖誕產品能在今年聖誕節前運抵美國,避免了美國“聖誕老人”們大節期間無禮可送的尷尬局麵。此報道啟發了我的評論,引發了我與一位仇共拜美網友ali88的對話:


非資式分子:還以為美國又要以國家安全為由連中國玩具也要禁售,就像慈禧當年視鐵路為洪水猛獸。希望美國人的清末病能好起來,正常看待外國的技術進步。但願美國找回自信,抑製歇斯底裏症狀,美國還遠沒到末世,最多退回偏安美洲的地區性大洋島國而已。


ali88:  樓下非資黨史怎麽學的呀?你說的那些,大都是45年中華民國蔣總統領導抗日勝利後獲得的。你貼金到你黨臉上,不害臊?“美國人的清末病”?真新鮮!美國跟清末八杆子打不著,倒是你們黨國,像極了清末,慶豐帝愚蠢蠻幹,堪稱慈禧第二,黨國權貴如八旗王公腐敗無能。危機四伏還妄稱厲害,禍不遠矣!


非資式分子:ali88,美國佬張牙舞爪,草木皆兵,怕掌上的華為,怕中國商用無人機,抖音也杯弓蛇影,中國造公交車也說有“國家安全”問題給禁了,跟清末慈禧太後下令拆了會死人的“危險”的鐵路、怕照相機攝人魂魄的滑稽反應多像!中國領先的東西美國都要禁,強大到大總統神經錯亂地說出“中國強奸美國”這種流氓話,美國狗急跳牆,敗相已露。美國遇到了克星,種族主義美國的高官自己已說出了心裏話。
Skinner describes great power competition with China as “a fight with a really different civilization and a different ideology, and the United States hasn’t had that before.” China “poses a unique challenge … because the regime in Beijing isn’t a child of Western philosophy and history.” The Cold War constituted “a fight within the Western family,” while the coming conflict with China is “the first time that we will have a great power competitor that is not Caucasian.”

 

注:

        滑稽的是,說出美國種族主義政治心事的白宮高官本人就不是高加索人(即人種學上所說的白人),她是一位黑人女士,很可能她被西方是世界中心的論調長期洗腦,她說那話的時候或許她真把自己幻化成超有優越感的白人了。不管怎麽說,她不自覺地扮演了曹營的蔣幹,暴露了美國發動貿易戰的所有冠冕堂皇的理由背後的小九九,美國老子天下第一的感覺的確有點動搖了,西方文明至上的說教真地已受到來自中華文明精彩的挑戰。她的話也提醒我們,中國今天的發展已不僅僅事關中共,而是中共帶領的中國所標誌的中華文明在現代的重新崛起,說明世界文明多樣性的精彩正在重新呈現,多元的世界正在重構中,西方文明正在逐步退回它僅僅作為世界文明重要一支的本來麵目。

所引英文報道片段譯文:

         斯金娜把與中國的大國實力的競爭描述為“一種與真正不同的文明和不同的意識形態的鬥爭,美國前所未遇。”中國“構成了獨特的挑戰……因為在北京的政權不是西方哲學和曆史的親生子。”冷戰算是“一種西方自家內部的鬥爭”,而與中國的衝突是“我們將第一次麵對一個非高加索人的強大競爭國。”

請您先登陸,再發跟帖!