這首歌歌詞大多來自聖經之《詩篇》137:1-4 和19:14。尼布甲尼撒二世公元前近600年征服猶大王國和耶路撒冷(也以Zion別稱),強將那裏的猶太人遷囚於巴比倫約半個多世紀。詩篇該幾段和此歌便是描寫那時猶太人苦盼回歸家園的心情。此歌很早就在中國流行,大學時代舞會上常放,但似乎並沒有人注意到它的基督教情節。
謝謝提及。本來無意解釋,以免在樂壇傳播宗教之嫌
所有跟帖:
• 謝謝介紹,原來這首歌這麼美, 不僅僅是宗教,而是人類文明史的重要部分 並有依舊有現實意義 -法國薰衣草- ♀ (0 bytes) () 12/26/2018 postreply 00:59:53
• 這裏有一段大英博物館前館長的演講,說到了這些歷史 -法國薰衣草- ♀ (200 bytes) () 12/26/2018 postreply 01:02:19
• 是的,正如那館長所說,結束巴比倫之囚放歸猶太人重建耶路撒冷的句魯士大帝是曆史少有的明君 -老鍵- ♂ (0 bytes) () 12/26/2018 postreply 02:12:17
• 大英館長不是也說了 當年美國總統Thomas Jefferson,也是借鑒波斯帝國大流士對多元文化建國模式 規劃美國的? -法國薰衣草- ♀ (120 bytes) () 12/26/2018 postreply 03:12:26