袁征
我發了篇小文章《權利和義務“對等”，是外行幼稚的想象》，講權利和義務的事，引起好些爭議，不能不作點解釋。
我說，國際學術界普遍認為，人有要求、自由、權力和豁免四種權利，其中要求權會造成別人的義務，後麵三種跟義務不挨。以自由為例，“假設一位大姐開個商店，專賣膝蓋破個洞的牛仔褲，那屬於經營自由。她有這樣的自由權，別人卻沒有任何義務，可以進小店裏討價還價，也可以連頭都不轉從門前經過。”
一位讀者反駁：“誰說自由這種權利不造成別人的義務？......也拿開店大姐的例子來說，......她有這樣的自由權，而別人就必須盡一個不得侵犯這個大姐的自由的義務——例如別人不得以暴力、脅迫等各種不當手段強迫這個大姐不準賣膝蓋破個洞的牛仔褲。”
這樣的挑戰在學界不算有趣。提出這個問題，是那位讀者自己沒想清楚。我講的是老板娘有賣牛仔褲的權利，別人沒有買牛仔褲的義務，可以連頭都不轉就從她的小店門口走過。要是店主有賣東西的權利，別人就有買東西的義務，咱們真是剁手都來不及。
另外，讀者先生的憂慮學術界早已解決。牛津大學法學教授哈特（H.L.A. Hart）說，一個人的自由不造成別人的義務，但他擁有的要求權給了他有效的保護。老板娘賣牛仔褲的權利不導致別人掏腰包的義務。可是她跟其他人一樣，還有人身不受侵犯的要求權。別人可以不喜歡那些膝蓋破個洞的牛仔褲，但不能用暴力傷害或暴力威脅的辦法逼她關門歇業。
一個人幾乎肯定同時擁有多種權利。他的自由權不給別人帶來義務，但他的要求權使別人不能傷害他。
一個尊重權利的社會是最安全的社會，不要擔心自由多了就不太平。小偷和黑幫壓根就沒有盜竊和勒索的自由，盜竊和勒索是侵犯別人的權利。
2
跟自由權不同，要求權會導致別人的義務。我舉了這樣的例子：“我寫這篇文章的計算機是自己掏錢買的，我對它有財產所有權。這造成了別人的義務：我不點頭，他們就不能用這機子打字上網。”
一位讀者留言：“我不是很明白計算機那個例子。就像開店的大姐，別人沒有買的義務。那電腦，別人也沒有用的義務啊。”從網名看，這是位女士。她沒看出兩個例子很不相同。對於老板娘兜售牛仔褲，你沒有任何義務，可以不買，也可以買。對我的計算機，你卻有義務，隻能不用，而一定不能用，除非我點了頭。
別以為一定要做某事才叫義務，一定不能做某事也是義務。那叫“消極義務”，是別人的“消極權利”造成的。在正常情況下，財產所有權是消極權利，它讓其他人承擔不擅自使用和破壞的消極義務。我有一台計算機的所有權，別人就不能隨便用它打字上網，不能隨便拆走裏頭的金士頓內存。要是那位讀者女士買了一套房子，咱們就不能隨便進去翻跟鬥，更不能打爛窗戶的玻璃。
必須做某事的義務叫“積極義務”，是別人的“積極權利”造成的。例如適齡兒童有受教育的權利，如果他們的父母太窮，政府就要出錢幫助他們進學校。人的消極權利比積極權利多得多，所以，我們經常履行的是不碰人家的東西、不傷害別人的消極義務。
3
為了說明有權利不一定有義務，我舉了兩個比較特別的例子。
一個是：“中國的法律規定，作者對自己的著作有永久的署名權、修改權和保護作品完整權。如果本人沒作特別安排，即使作者死去一百年，對人世早就沒有任何義務，她還保持著在自己的作品上署名、不準別人改動和歪曲她著作的權利。”
一位讀者說我搞錯了：“著作權法規定，著作權保護期限是作者生前和死後五十年”。
玩音樂和畫畫可以來印象派，做學問不能當印象派。按《著作權法》，作者終身享有著作權。時間的長短取決於作者的壽命，但幾乎不可能恰好是“生前五十年”。著作權包括十七種權利。我文章裏說的署名權、修改權和保護作品完整權永遠屬於作者。而發表權、複製權和出租權等十四種權利的保護期到作者去世後第五十年的12月31日。《著作權法》第二十和第二十一條講得很清楚，批評別人之前應該先查一下。
我還舉了這樣一個例子：“假設一位老大爺去世了，不可能再承擔任何義務。但很顯然，他仍然有讓後人執行他遺囑的權利。”
有條跟帖反駁：“遺囑的例子我認為不恰當，遺囑是生前成立，死後生效的法律行為，人去世後權利主體不複存在，死人不可能再享有任何權利”。這樣的批評我認為不恰當。權利主體不見得非要是歡蹦亂跳的大活人。如果“死人不可能再享有任何權利”，那怎麽解釋作者去世之後對自己的作品還有永久的署名權、修改權和保護作品完整權？這可是現行法律的明文規定。
4
說自由會造成義務的讀者沒看過哈特的著作，這不奇怪。我也沒讀過愛因斯坦的論文。多數行業都有外行不懂的專門知識。講到小波分析，外行承認不懂。講到染色體數目畸變，外行承認不懂。講到邏輯和權利理論，為什麽那麽多人覺得自己一清二楚？
當然，誰都可以表達自己的意見。但在正常情況下，大家應該互相尊重。很多讀者在批評我的時候表現了良好的風度。但有些人既無知，又蠻橫。如果這些自以為全知全能的噴子當了大官，讀書人就慘了。
【主要參考文獻】
H.L.A. Hart, “Legal Rights,” H.L.A. Hart, Essays on Bentham, Oxford: Oxford University Press, 1982.
