網上經常能聽到高論，對中國近兩百年來挨打落後原因進行分析，不乏好多痛定思痛的反省，包括扒衣剝皮，不存任何保留的近乎自虐性鞭笞批判。勇氣是沒的說了。
中國在近兩百年來的貧窮落後和挨打受氣是明明顯顯無可爭辯的事實。大家這段史實讀來，想必個個怒發衝冠，怒其不爭，怒氣不爽，總之，怎一個怒字了得！這股怒氣時至今日不得消解，耿耿然實際上已成為現代中國人的最大的，最嚴重的集體心理情節。
所以，有問題就要找原因。有人把這歸結於中國文化的問題，或者幹脆是中文語言的問題。意思就是說，我們的落後挨打，早在孔孟老莊那時候已經決定了，甚至，倉頡造字那會兒已經定了。一般持這種想法的人，都是心理不想再糾結下去，不想再自己和自己過不去，尋求心理平衡，不想再耿耿然了：既然我健健康康的，思維沒什麽毛病，為什麽會這樣呢，原因肯定在其它方麵。即聰明又省事兒 的方法，就是把責任直接推給我們的老祖宗。
怒氣不消的另外一部分人尋找的是另外一個辦法。在此我們暫且不論。總之，憑意氣用事呈匹夫之勇，於事無補不說，還往往惹禍上身。
有病就要治。要治就要找病根。找病根就要心平氣和，理性分析，戒急，戒躁，戒聰明，戒省事兒。
今天先說第一點，中文科學邏輯表達能力的問題。
大家知道，五四運動以來，中國的精英們一直在尋找中國為什麽落後挨打的原因。大量翻譯和引進德賽文獻著作以後，有人發現，問題可能出在我們的語言上，比如說，大家知道的勾股定律，中文說，勾三股四玄五，這種表達方式點到為止，其餘需要你去悟，悟不出來怪你悟性不好。但是，作為一個嚴格的數學邏輯表達，a²+b²=c²，這是其它任何表達方式都不可以替代的.
由此，有人把診斷就下在中文語言上。
幾十年過去，中文白話文的發展突飛猛進，和大量的引進西方科學文獻的表達方式，中文科學期刊文獻，每年以海量發行。前幾天有報道，中國成為世界第一大博士生產國，博士論文，肯定絕大部分用中文書寫。包括你我在內，當年在中國上大學的時候，教科書用的都是中文的，好像沒感覺到有什麽不方便。
記著九十年代初，在德國圖書館看台灣的中央日報，其中有一篇紀念五四運動N年的文章，說道，我們可以驕傲的宣布，經過幾十年的發展，現代白話中文，完全有能力表達和描述嚴密的科學邏輯。當時我還挺詫異，這難道還是個問題。
這個在當年的確是個問題。看了網上很多聰明人的聰明論斷，覺得現在好像還是個問題。
藉此，老槍負責任地與於澄清：中文像其它任何一個語言一樣，是一個開放係統，有學習，吸納，發展的功能。包括西方的幾大語言，如英語，德語，法語等，都是學習，吸納了希臘羅馬發展而來的。中文以前表達不清楚的東西，現在都不是問題。
當然，有人抬杠說，a²+b²=c²就是沒有出現在你中文的古籍中呀。老槍說：對了，不爭論。但是，從現在開始，你跟別人比，不比別人缺胳臂短腿，到明天，你要還怪你爸你媽沒把條件給你創造好，那就是你的問題了。
大家覺得老槍這個說法還在理兒吧。
