特朗普為什麽說簽署香港人權法案是在助習近平一臂之力?

來源: 金筆 2019-11-28 20:07:36 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (3461 bytes)
本文內容已被 [ 金筆 ] 在 2019-11-30 08:18:55 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

很明顯,特朗普仍將習近平視為朋友(當然不排除這是特朗普的離間計),兩人或許在私底下交流時,習近平(通過表露)給特朗普留下的印象是習希望繼續改革開放並引領中國走向現代社會。當然,習說中國國內的保守派和既得利益團體的勢力也是很強大的。不排除習向特朗普如此表述是習近平的拖刀計,以此推諉特朗普的要求。

總之,特朗普將計就計,簽署香港人權法案時表述這是在助習近平一臂之力(原話是“I signed these bills out of respect for President Xi”),當然這話也隻有習近平能聽懂。因為中國經濟的發展離不開香港(外資引進的渠道),香港人權法案等於向中共內部的保守派和既得利益團體劃了一條紅線,不可逾越的紅線。那麽,老習可以借此回應中共內部的反對力量(尤其是本論壇那些小紅粉們的叫囂),你們看看(老習的大手臂一劃),老大這條紅線不能逾越呀。於是老習身上的壓力就減少了。習可以對紅粉們說,你們再想別的辦法吧,雲雲。

結果就是香港保住了,香港向中國大陸經濟的注血功能也就保住了,中國大陸的經濟發展持續。於是習近平報之以瓊琚,大筆一揮簽下中美貿易第一階段協議。你想想,如果沒有中美貿易協議,香港人權法案就無從說起。但如果沒有香港人權法案,就無法為中美貿易協議保駕護航。是不是?所以這是兩全其美的結局。中美關係也不可能太走偏了。

那麽為什麽說不能排除這是特朗普的離間計呢?因為假如沒有習近平和特朗普之間的默契(見上),或許這些會麵期間的交流隻是習近平的“表演”,而特朗普中計或將計就計。老川的這個表述有可能會讓老習叫苦不迭,中美第一階段協議是簽還是不簽?不簽,砸了中美貿易,中國的持續發展就要中斷了,改革派不會放過他。簽呢,中共內部的保守派和既得利益團體將會使習近平如芒刺背,懷疑老習和老川之間到底說了些什麽?

所以說,共產黨的幹部不易和資本家交私誼啊,嗬嗬。。。

 

所有跟帖: 

查一下他的典故“ 一將成名白骨枯”,嗬嗬 -bridge008- 給 bridge008 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 20:16:19

same meaning -金筆- 給 金筆 發送悄悄話 金筆 的博客首頁 (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 20:53:51

出於對習主席的尊重=助習主席一臂之力?這一個意思差得遠了點 -greenoasis- 給 greenoasis 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 21:12:34

出於對習主席的尊重=挺習=助習主席一臂之力。一根筋啊~ -金筆- 給 金筆 發送悄悄話 金筆 的博客首頁 (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 21:36:05

或者:出於對習主席的尊重=成全習主席=助習主席一臂之力。一個意思~ -金筆- 給 金筆 發送悄悄話 金筆 的博客首頁 (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 21:38:17

反過來,acting out of disrespect,就是打擊他,就是背後踹一腳。。。 -金筆- 給 金筆 發送悄悄話 金筆 的博客首頁 (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 21:40:43

多聽、多看、多學習、多思考吧。。。謝謝 -金筆- 給 金筆 發送悄悄話 金筆 的博客首頁 (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 22:09:31

這哪裏是翻譯,這裏都是用的中文好伐? -金筆- 給 金筆 發送悄悄話 金筆 的博客首頁 (0 bytes) () 11/28/2019 postreply 23:29:01

川普真是個老實人,老說大實話。以前我還以為是笑話呢。可惜聽者老覺的自己太聰明,堅決不上當 -tutu64- 給 tutu64 發送悄悄話 tutu64 的博客首頁 (0 bytes) () 11/29/2019 postreply 03:49:20

美國印鈔,就可以換港幣人民幣,購買中國資產 -hwd99- 給 hwd99 發送悄悄話 hwd99 的博客首頁 (179 bytes) () 11/29/2019 postreply 13:48:00

胡話連篇,也能上頭條? -baltimore01- 給 baltimore01 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/01/2019 postreply 17:40:30

這樣捕風捉影有意思嗎? -弓長張- 給 弓長張 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/02/2019 postreply 21:58:03

請您先登陸,再發跟帖!