這就是直譯，把意境都譯沒了。唐詩三百首有英國人譯的，你可以找來看看。

來源: Tortoises 於 2018-04-20 06:06:42 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀： 次 (0 bytes)
回答: 試著翻譯王之渙詩”登鸛雀樓” 由 魯鈍 於 2018-04-19 11:11:36

加跟帖：

  • 標題：
  • 內容(可選項)： [所見即所得|預覽模式] [HTML源代碼] [如何上傳圖片] [怎樣發視頻] [如何貼音樂]