歡迎查詢 |
|
| 備份檔案： 當前 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | |
| 頁次：1/6 每頁50條記錄， 本頁顯示1 到50， 共276 分頁： [1] [2] [3] [4] [5] [下一頁] [>>] [尾頁] | |
| • [加隊HSC] 歌詞翻譯 [美語世界] - 淘金客(2948 bytes ) 2016-03-18 | |
| • #跟帖# 金庸先生最是極盡中文言簡意賅！謝謝引薦， 唯一學習到的以阿拉伯為起源的詩句 [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2016-03-07 | |
| • #跟帖# 學霸，這樣推導不靠譜吧，中文換一個同義詞不就全亂了， 還有方言呢 ：） [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2016-03-05 | |
| • #跟帖# [加隊HSC ]willy-nilly這裏用得蠻有意思的, 跟玩一個七言翻法 [美語世界] - 淘金客(131 bytes ) 2016-03-02 | |
| • #跟帖# 問好！多謝你們賞讀。 [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-06-18 | |
| • 歌詞英譯《蟲兒飛》 [美語世界] - 淘金客(4018 bytes ) 2013-06-15 | |
| • #跟帖# 剛看到。多謝逸士示範! 學習了。 [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-06-11 | |
| • #跟帖# 恩， 快樂， 每一天！拜聽你去年的朗誦【Daddy's Hands】~ [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-06-03 | |
| • #跟帖# 選擇搭配得很好，好聽耐聽~ [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-06-01 | |
| • #跟帖# 不容易碰到的角度哈。多謝賞讀。兒童節快樂！ [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-06-01 | |
| • #跟帖# 多謝葉子臨賞！不隻是譯，都是我瞎弄來玩的 :) [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-06-01 | |
| • #跟帖# 十四進來再十四出去，進口轉外銷 ：）譯得狠不錯。 [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-06-01 | |
| • #跟帖# 演繹很得飽滿，謝謝。大小兒童們節日快樂！ [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-06-01 | |
| • #跟帖# 父親節[活動] :) [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-06-01 | |
| • My dad is a ballerina [美語世界] - 淘金客(417 bytes ) 2013-06-01 | |
| • #跟帖# 謝謝笛俠！ [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-05-27 | |
| • #跟帖# 笑死啦～～～ [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-05-16 | |
| • #跟帖# 第四句好笑，最後一句跟前麵比蒼白了點，其他的很不錯。 [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-04-29 | |
| • #跟帖# Great attitude to life; your mom is the force behind you... [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-04-29 | |
| • #跟帖# 金子！怎沒找一個有歌詞的？ [美語世界] - 淘金客(120 bytes ) 2013-04-29 | |
| • #跟帖# 很同情你和你母親的遭遇；我有類似的不幸，但已上了大學；在向前看。 [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-04-28 | |
| • #跟帖# 不是說了隻認金子不認人嗎？財迷多好 - 皇後大道東/羅大佑 ：） [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-04-28 | |
| • #跟帖# 會少了一個音節。隨便 ：） [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-04-28 | |
| • #跟帖# 恩，不要較勁，逸士好意直說無妨。我譯一個不一樣的，作個對照。是杜撰。 [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-04-27 | |
| • #跟帖# 恩，有想過。是有意一開始就朝最簡潔的方向去。算是一個嚐試吧。運氣好的時候 [美語世界] - 淘金客(54 bytes ) 2013-04-27 | |
| • #跟帖# 恩，為了風韻效果，不得不作些變通，拿捏分寸， 守大略小， 全盤體會。 [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-04-27 | |
| • 英譯[春晴]王駕（唐） [美語世界] - 淘金客(1113 bytes ) 2013-04-27 | |
| • #跟帖# 沒真長進，算了。。。：） [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-04-27 | |
| • #跟帖# 誰管得了以前，以前的以前。。。擂台也罷平台也罷，能共舞就是好台。我學習任務實在緊， [美語世界] - 淘金客(46 bytes ) 2013-04-27 | |
| • #跟帖# 如果是這樣，就翻。那聲聲慢不也傷心得很嗎？ ：（ [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-04-26 | |
| • #跟帖# 忠言逆耳啊！怎麽會越大聲越聽不懂呢。怪哉。 [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-04-26 | |
| • #跟帖# 我也不知道，看上麵吧。 [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-04-26 | |
| • #跟帖# 還是逸士的譯本工整簡潔順暢，你說的1，4點也有道理 - pistils, yard, surmise - 替代 [美語世界] - 淘金客(16 bytes ) 2013-04-26 | |
| • #跟帖# yishi [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-04-26 | |
| • #跟帖# 回複：英語翻譯求助 [美語世界] - 淘金客(117 bytes ) 2013-04-26 | |
| • #跟帖# 譯文按原曲唱得出才算成功。多謝臨賞。 [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-04-26 | |
| • #跟帖# mirror mirror mirror，引人入勝，又妙又遠，多謝引薦 :-) [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-04-26 | |
| • #跟帖# 恩，不知為什麽我一時化成蝶蜂鑽牛角尖了 ：） [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-04-26 | |
| • #跟帖# 好聽的歌，奇妙的鏡子意象， 欣賞。 [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-04-25 | |
| • #跟帖# 第二句，應是蕊沒了而已，一陣雨沒那麽厲害，蜂牒跟蕊不是花。 [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-04-25 | |
| • #跟帖# 詞是要唱的。為了能順原曲唱，隻好做點犧牲。在英文詩裏語法的犧牲也偶爾見到。 [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-04-25 | |
| • #跟帖# 俺也湊興譯一個，拋磚落玉， 一概笑納 ：） [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-04-25 | |
| • 英譯［聲聲慢］李清照［宋］ [美語世界] - 淘金客(5601 bytes ) 2013-04-25 | |
| • #跟帖# 跟不上，不夠時間細讀推敲。伊， 所以都要用第三人稱。 [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-04-24 | |
| • #跟帖# 孝子啊，欣賞。恩， 趁早， 也教育後人。 [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-04-24 | |
| • #跟帖# 修房子比較容易， 潤潤色而已 ：） 所以，也要譯一些沒譯過的。 [美語世界] - 淘金客(88 bytes ) 2013-04-23 | |
| • #跟帖# 是你在淘金礦，怎扯到我這了？：） 隻要是金子眼睛就放亮。 [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-04-23 | |
| • #跟帖# 是我的, 對不起， 沒說清。別怕， 有我呢- 純情河女艾米莉 顧盼生風 哈哈哈 [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-04-22 | |
| • #跟帖# 真結束了就請大俠把整篇從頭到尾發一貼，以便日後閱讀。 [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-04-22 | |
| • #跟帖# 逸士大俠評得好，苦口婆心，受益匪淺。 [美語世界] - 淘金客(0 bytes ) 2013-04-22 | |
| 頁次：1/6 每頁50條記錄， 本頁顯示1 到50， 共276 分頁： [1] [2] [3] [4] [5] [下一頁] [>>] [尾頁] | |
| 備份檔案： 當前 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | |