當年看這部劇之前，我是先聽的有聲小說。
那個時代的文學作品， 有現在回不去的感覺了。。。。
譬如下麵這段書裏， 女主小時候和父親的一場點題的對話， 那種純淨和詩意， 現代人再也寫不出來， 因為我們也回不去了。
ZT：
如果說《尋找回來的世界》是一首詩,那麽倩倩少年時代與爸爸的那段對話則是全劇的“詩魂”：
女孩：“我為什麽那麽愛笑呢？爸爸,人家都說我愛笑”。
爸爸：“那是因為你在這個世界上,並且愛它……”
女孩：“那為什麽有的人不笑？”
爸爸：“那是因為他們失去了這個世界”。
女孩：“爸爸,世界還會失去嗎？
爸爸：“會的,孩子,會的,有時一切都會失去的”。
女孩：“那我們怎麽辦呢？”
爸爸：“去找,倩倩,幫助他們找回來,去找回那失去的世界。”
這段真摯、含蓄、意味深長的對話是倩倩執著追求的心靈的明燈,它映照出倩倩高貴的品性,更映照了劇中那些失足少年們的心,他們在倩倩等老師們的嘔心瀝血的教育中,開始從迷夢中走出,去尋找那失去的世界。
如何藝術地表現這一詩魂？導演首先想到用“霧”作背景,以展示那朦朧迷茫的境界,但效果不佳,後來又想用亮晶晶的“樹掛”作為主人公純潔心靈的象征,但 因氣候原因未能拍成,正在躊躇,卻意外發現了一片白樺樹,林中又是白茫茫一片雪地,恰好與倩倩胸前的紅領巾相互映襯,寄托了編導們對理想,希望的熱烈的追 求,對一個美麗的、純淨的世界的向往。
